"قصبة" meaning in język arabski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabski (indeks)",
      "orig": "arabski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) źródłosłów dla ang. casbah, kasbah, qasbah, franc. casbah, hebr. קסבה, hiszp. alcazaba (< القصبة), katal. alcassaba (< القصبة), pol. kasba, port. alcáçova, ros. касба, казба, szw. kasbah, ukr. казба"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: qaṣba",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "text": "zobacz też: Indeks:Arabski - Części ciała"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Kasba al-Udaja • قصبة المرية Alcazaba Almería",
      "word": "قصبة الوداية"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "Kasba Tadla",
      "word": "قصبة تادلة"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "tracheotomia",
      "word": "ثقب القصبة الهوائية"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "قصب"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kasba, ufortyfikowany zespół obronny górujący nad miastem; cytadela, forteca"
      ],
      "id": "pl-قصبة-ar-noun-aohx00XN",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stolica; miasto; centrum (miasta); okręg miejski"
      ],
      "id": "pl-قصبة-ar-noun-1XbTS~jB",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "tuba, rura, przewód"
      ],
      "id": "pl-قصبة-ar-noun-MbB6SYYD",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "tchawica; przełyk"
      ],
      "id": "pl-قصبة-ar-noun-lOcG8kiS",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trzcina"
      ],
      "id": "pl-قصبة-ar-noun-BFJ7fu4-",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "smyczek"
      ],
      "id": "pl-قصبة-ar-noun-~4tjX-fj",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kość piszczelowa, piszczel"
      ],
      "id": "pl-قصبة-ar-noun-X4stkY6X",
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qa'sˁba"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "قلعة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "حصن"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "مأسورة"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "قناة"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "أنبوب"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "مزمار"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "رغامى"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "القصبة الهوائية"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "قصب"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "قصبة الساق"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "ظنبوب"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "قصبة"
}

{
  "categories": [
    "arabski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) źródłosłów dla ang. casbah, kasbah, qasbah, franc. casbah, hebr. קסבה, hiszp. alcazaba (< القصبة), katal. alcassaba (< القصبة), pol. kasba, port. alcáçova, ros. касба, казба, szw. kasbah, ukr. казба"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: qaṣba",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "text": "zobacz też: Indeks:Arabski - Części ciała"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Kasba al-Udaja • قصبة المرية Alcazaba Almería",
      "word": "قصبة الوداية"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "Kasba Tadla",
      "word": "قصبة تادلة"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "tracheotomia",
      "word": "ثقب القصبة الهوائية"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "قصب"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kasba, ufortyfikowany zespół obronny górujący nad miastem; cytadela, forteca"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stolica; miasto; centrum (miasta); okręg miejski"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "tuba, rura, przewód"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "tchawica; przełyk"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trzcina"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "smyczek"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kość piszczelowa, piszczel"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qa'sˁba"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "قلعة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "حصن"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "مأسورة"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "قناة"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "أنبوب"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "مزمار"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "رغامى"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "القصبة الهوائية"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "قصب"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "قصبة الساق"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "ظنبوب"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "قصبة"
}