"عين" meaning in język arabski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabski (indeks)",
      "orig": "arabski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) źródłosłów dla malt. għajn",
    "(1) (2) arab. ع ي ن"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: ˁayana",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Arabski - Części ciała"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Arabski - Geografia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "zobacz też: Aneks:Alfabet arabski"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "zobacz też: ألف • باء • تاء • ثاء • جيم • حاء • خاء • دال • ذال • راء • زاي • سين • شين • صاد • ضاد • طاء • ظاء • عين • غين • فاء • قاف • كاف • لام • ميم • نون • هاء • واو • ياء"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "on ukradłby nawet kohl z oczu",
      "word": "يسرق الكحل من العين"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "w oczach matki",
      "word": "القرد في عين أمه غزال"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "małpa jest (tak piękna) jak gazela"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "oczy widzą",
      "word": "العين بصيرة واليد قصيرة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ale ręce nie dosięgają"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "العيون"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "عيني"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oko"
      ],
      "id": "pl-عين-ar-noun-C0xirMoj",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "źródło wody, np. studnia"
      ],
      "id": "pl-عين-ar-noun-DqHEl0QZ",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "osiemnasta litera alfabetu arabskiego ع"
      ],
      "id": "pl-عين-ar-noun-gpnzW7cd",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʕajn"
    },
    {
      "audio": "Ar-عين.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ar-عين.ogg/Ar-عين.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عين.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈʕajːana"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "عين"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabski (indeks)",
      "orig": "arabski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) źródłosłów dla malt. għajn",
    "(1) (2) arab. ع ي ن"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: ˁayana",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "العيون"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "عيني"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nominować"
      ],
      "id": "pl-عين-ar-verb-rbEgrnAs",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wyznaczyć, przypisać, określić"
      ],
      "id": "pl-عين-ar-verb-JVTJBMvm",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʕajn"
    },
    {
      "audio": "Ar-عين.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ar-عين.ogg/Ar-عين.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عين.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈʕajːana"
    }
  ],
  "word": "عين"
}

{
  "categories": [
    "arabski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) źródłosłów dla malt. għajn",
    "(1) (2) arab. ع ي ن"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: ˁayana",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Arabski - Części ciała"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Arabski - Geografia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "zobacz też: Aneks:Alfabet arabski"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "zobacz też: ألف • باء • تاء • ثاء • جيم • حاء • خاء • دال • ذال • راء • زاي • سين • شين • صاد • ضاد • طاء • ظاء • عين • غين • فاء • قاف • كاف • لام • ميم • نون • هاء • واو • ياء"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "on ukradłby nawet kohl z oczu",
      "word": "يسرق الكحل من العين"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "w oczach matki",
      "word": "القرد في عين أمه غزال"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "małpa jest (tak piękna) jak gazela"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "oczy widzą",
      "word": "العين بصيرة واليد قصيرة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ale ręce nie dosięgają"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "العيون"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "عيني"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oko"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "źródło wody, np. studnia"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "osiemnasta litera alfabetu arabskiego ع"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʕajn"
    },
    {
      "audio": "Ar-عين.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ar-عين.ogg/Ar-عين.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عين.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈʕajːana"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "عين"
}

{
  "categories": [
    "arabski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) źródłosłów dla malt. għajn",
    "(1) (2) arab. ع ي ن"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: ˁayana",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "العيون"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "عيني"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nominować"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wyznaczyć, przypisać, określić"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʕajn"
    },
    {
      "audio": "Ar-عين.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ar-عين.ogg/Ar-عين.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عين.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈʕajːana"
    }
  ],
  "word": "عين"
}