"دائرة" meaning in język arabski

See دائرة in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: 'daːʔira Forms: ISO: da'ira [romanization]
  1. koło
    Sense id: pl-دائرة-ar-noun-Z4q58-D- Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło”
  2. okrąg
    Sense id: pl-دائرة-ar-noun-UyJXgG-7 Topics: geometry
  3. obwód, układ
    Sense id: pl-دائرة-ar-noun-aW0EqKlj
  4. wir
    Sense id: pl-دائرة-ar-noun-mZ2k3k1l
  5. obwód, pierścień
    Sense id: pl-دائرة-ar-noun-nVfT5KKt
  6. oddział, sekcja, departament, biuro
    Sense id: pl-دائرة-ar-noun-TRzcnrni
  7. zakres
    Sense id: pl-دائرة-ar-noun-lWyzsasl
  8. okręg, region, dzielnica, dystrykt, rejon
    Sense id: pl-دائرة-ar-noun-ECBwFayJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Arabski (indeks) Related terms: دائرة ويليس, koło tętnicze Willisa, دائرة عظمى, دوائر الجن, دائرة وحدة, دارة متكاملة, دائرة كهربائية, دائرة مقاومة ومكثف, دائرة رنان توافقي, دائرة البروج, znaków zodiaku, دائرة عرض, دوائر الجزائر, دائرة كايين
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabski (indeks)",
      "orig": "arabski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: da'ira",
      "sense_index": "1.1-8",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "koło tętnicze mózgu",
      "word": "دائرة ويليس"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koło tętnicze Willisa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "koło wielkie",
      "word": "دائرة عظمى"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "czarcie koła",
      "word": "دوائر الجن"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "okrąg jednostkowy",
      "word": "دائرة وحدة"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "układ scalony",
      "word": "دارة متكاملة"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "obwód elektryczny",
      "word": "دائرة كهربائية"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "układ RC",
      "word": "دائرة مقاومة ومكثف"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "obwód RLC",
      "word": "دائرة رنان توافقي"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "układ zodiakalny",
      "word": "دائرة البروج"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "znaków zodiaku"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "szerokość geograficzna",
      "word": "دائرة عرض"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "translation": "dystrykty Algierii",
      "word": "دوائر الجزائر"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "translation": "okręg Kajenna",
      "word": "دائرة كايين"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "koło"
      ],
      "id": "pl-دائرة-ar-noun-Z4q58-D-",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "okrąg"
      ],
      "id": "pl-دائرة-ar-noun-UyJXgG-7",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "obwód, układ"
      ],
      "id": "pl-دائرة-ar-noun-aW0EqKlj",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wir"
      ],
      "id": "pl-دائرة-ar-noun-mZ2k3k1l",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "obwód, pierścień"
      ],
      "id": "pl-دائرة-ar-noun-nVfT5KKt",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "oddział, sekcja, departament, biuro"
      ],
      "id": "pl-دائرة-ar-noun-TRzcnrni",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "zakres"
      ],
      "id": "pl-دائرة-ar-noun-lWyzsasl",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "okręg, region, dzielnica, dystrykt, rejon"
      ],
      "id": "pl-دائرة-ar-noun-ECBwFayJ",
      "sense_index": "1.8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'daːʔira"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "دائرة"
}
{
  "categories": [
    "arabski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: da'ira",
      "sense_index": "1.1-8",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "koło tętnicze mózgu",
      "word": "دائرة ويليس"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koło tętnicze Willisa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "koło wielkie",
      "word": "دائرة عظمى"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "czarcie koła",
      "word": "دوائر الجن"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "okrąg jednostkowy",
      "word": "دائرة وحدة"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "układ scalony",
      "word": "دارة متكاملة"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "obwód elektryczny",
      "word": "دائرة كهربائية"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "układ RC",
      "word": "دائرة مقاومة ومكثف"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "obwód RLC",
      "word": "دائرة رنان توافقي"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "układ zodiakalny",
      "word": "دائرة البروج"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "znaków zodiaku"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "szerokość geograficzna",
      "word": "دائرة عرض"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "translation": "dystrykty Algierii",
      "word": "دوائر الجزائر"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "translation": "okręg Kajenna",
      "word": "دائرة كايين"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "koło"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "okrąg"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "obwód, układ"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wir"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "obwód, pierścień"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "oddział, sekcja, departament, biuro"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "zakres"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "okręg, region, dzielnica, dystrykt, rejon"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'daːʔira"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "دائرة"
}

Download raw JSONL data for دائرة meaning in język arabski (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język arabski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.