See wake up in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fall asleep"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język angielski - czasowniki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Język angielski - czasowniki frazowe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. wake + up"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik frazowy",
"proverbs": [
{
"word": "lie down with dogs, wake up with fleas"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "wake-up"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "wake"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
30
],
[
39,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "Mother has been trying to wake her son up for 20 minutes.",
"translation": "Matka próbuje obudzić swojego syna od 20 minut."
}
],
"glosses": [
"obudzić"
],
"id": "pl-wake_up-en-verb-UXmm61VN",
"notes": [
"wake sb up, wake up sb"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-to wake up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/En-uk-to_wake_up.ogg/En-uk-to_wake_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to wake up.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-wake up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-wake up.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "awake"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stop sleeping"
}
],
"tags": [
"phrasal",
"transitive"
],
"word": "wake up"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język angielski - czasowniki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Język angielski - czasowniki frazowe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. wake + up"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik frazowy",
"proverbs": [
{
"word": "lie down with dogs, wake up with fleas"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "wake-up"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "wake"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
19
]
],
"text": "Finally, he woke up.",
"translation": "W końcu się obudził."
}
],
"glosses": [
"obudzić się (ze snu)"
],
"id": "pl-wake_up-en-verb-iVZXjx4s",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"obudzić się (zorientować się)"
],
"id": "pl-wake_up-en-verb-FOiydAeK",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
23
]
],
"text": "People should wake up to the current war.",
"translation": "Ludzie powinni zauważyć obecną wojnę."
}
],
"glosses": [
"zwrócić uwagę, zauważyć"
],
"id": "pl-wake_up-en-verb-Z4X79igt",
"notes": [
"wake up to sth"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-to wake up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/En-uk-to_wake_up.ogg/En-uk-to_wake_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to wake up.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-wake up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-wake up.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.3",
"word": "realise"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"phrasal"
],
"word": "wake up"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fall asleep"
}
],
"categories": [
"Język angielski - czasowniki",
"Język angielski - czasowniki frazowe",
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. wake + up"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik frazowy",
"proverbs": [
{
"word": "lie down with dogs, wake up with fleas"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "wake-up"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "wake"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
30
],
[
39,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "Mother has been trying to wake her son up for 20 minutes.",
"translation": "Matka próbuje obudzić swojego syna od 20 minut."
}
],
"glosses": [
"obudzić"
],
"notes": [
"wake sb up, wake up sb"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-to wake up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/En-uk-to_wake_up.ogg/En-uk-to_wake_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to wake up.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-wake up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-wake up.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "awake"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stop sleeping"
}
],
"tags": [
"phrasal",
"transitive"
],
"word": "wake up"
}
{
"categories": [
"Język angielski - czasowniki",
"Język angielski - czasowniki frazowe",
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. wake + up"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik frazowy",
"proverbs": [
{
"word": "lie down with dogs, wake up with fleas"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "wake-up"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "wake"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
19
]
],
"text": "Finally, he woke up.",
"translation": "W końcu się obudził."
}
],
"glosses": [
"obudzić się (ze snu)"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"obudzić się (zorientować się)"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
23
]
],
"text": "People should wake up to the current war.",
"translation": "Ludzie powinni zauważyć obecną wojnę."
}
],
"glosses": [
"zwrócić uwagę, zauważyć"
],
"notes": [
"wake up to sth"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-uk-to wake up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/En-uk-to_wake_up.ogg/En-uk-to_wake_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to wake up.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-wake up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-wake up.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.3",
"word": "realise"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"phrasal"
],
"word": "wake up"
}
Download raw JSONL data for wake up meaning in język angielski (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.