"thread" meaning in język angielski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. þrǽd"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: tread"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hang by a thread"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "threader"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gwint"
      ],
      "id": "pl-thread-en-noun-GVATHLei",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nić, nitka"
      ],
      "id": "pl-thread-en-noun-Hy8NOdPr",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "tailoring",
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wątek"
      ],
      "id": "pl-thread-en-noun-Q6rKGNCy",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "When the conditional expression is false, the thread blocks on the condition variable.",
          "translation": "Kiedy wyrażenie warunkowe jest nie spełnione, wątek blokuje się na zmiennej warunkowej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wątek"
      ],
      "id": "pl-thread-en-noun-Q6rKGNCy1",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "θɹɛd"
    },
    {
      "ipa": "Tr\\Ed",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-thread.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-us-thread.ogg/En-us-thread.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thread.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-threads.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-threads.ogg/En-us-threads.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-threads.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "thread"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. þrǽd"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: tread"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hang by a thread"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The seamstress threaded the needle to sew on a button.",
          "translation": "Szwaczka nawlekła nić do igły, aby przyszyć guzik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nawlekać, przewlekać"
      ],
      "id": "pl-thread-en-verb--rrrKG69",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "gwintować"
      ],
      "id": "pl-thread-en-verb-RILgYw2Y",
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "θɹɛd"
    },
    {
      "ipa": "Tr\\Ed",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-thread.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-us-thread.ogg/En-us-thread.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thread.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-threads.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-threads.ogg/En-us-threads.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-threads.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "thread"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. þrǽd"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: tread"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hang by a thread"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "threader"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gwint"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nić, nitka"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "tailoring",
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wątek"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "When the conditional expression is false, the thread blocks on the condition variable.",
          "translation": "Kiedy wyrażenie warunkowe jest nie spełnione, wątek blokuje się na zmiennej warunkowej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wątek"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "θɹɛd"
    },
    {
      "ipa": "Tr\\Ed",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-thread.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-us-thread.ogg/En-us-thread.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thread.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-threads.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-threads.ogg/En-us-threads.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-threads.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "thread"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. þrǽd"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: tread"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hang by a thread"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The seamstress threaded the needle to sew on a button.",
          "translation": "Szwaczka nawlekła nić do igły, aby przyszyć guzik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nawlekać, przewlekać"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "gwintować"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "θɹɛd"
    },
    {
      "ipa": "Tr\\Ed",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-thread.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-us-thread.ogg/En-us-thread.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thread.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-threads.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-us-threads.ogg/En-us-threads.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-threads.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "thread"
}