"there be" meaning in język angielski

See there be in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

  1. być, być sobie, istnieć, odbywać się (często w jakimś miejscu)
    Sense id: pl-there_be-en-phrase-xO8rLfVj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "proverbs": [
    {
      "word": "there are two sides to every story"
    },
    {
      "word": "there are too many chiefs and not enough Indians"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "czasownikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I don't want there to be any more delays.",
          "translation": "Nie chcę by było więcej opóźnień."
        },
        {
          "text": "Is there anyone waiting at the door?",
          "translation": "Czy jest ktoś czekający przy drzwiach?"
        },
        {
          "text": "There was this old traveler who had seen wonders beyond belief.",
          "translation": "Był sobie stary podróżnik, który widział cuda nie do wiary"
        },
        {
          "text": "The project relies on there being clear communication.",
          "translation": "Projekt opiera się na istnieniu jasnej komunikacji."
        },
        {
          "text": "There will be a concert next Friday.",
          "translation": "W następny piątek odbędzie się koncert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być, być sobie, istnieć, odbywać się (często w jakimś miejscu)"
      ],
      "id": "pl-there_be-en-phrase-xO8rLfVj",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "there be"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "proverbs": [
    {
      "word": "there are two sides to every story"
    },
    {
      "word": "there are too many chiefs and not enough Indians"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "czasownikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I don't want there to be any more delays.",
          "translation": "Nie chcę by było więcej opóźnień."
        },
        {
          "text": "Is there anyone waiting at the door?",
          "translation": "Czy jest ktoś czekający przy drzwiach?"
        },
        {
          "text": "There was this old traveler who had seen wonders beyond belief.",
          "translation": "Był sobie stary podróżnik, który widział cuda nie do wiary"
        },
        {
          "text": "The project relies on there being clear communication.",
          "translation": "Projekt opiera się na istnieniu jasnej komunikacji."
        },
        {
          "text": "There will be a concert next Friday.",
          "translation": "W następny piątek odbędzie się koncert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być, być sobie, istnieć, odbywać się (często w jakimś miejscu)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "there be"
}

Download raw JSONL data for there be meaning in język angielski (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.