"subdue" meaning in język angielski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "subduer"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "subduable"
    },
    {
      "word": "subdued"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "subduably"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Roman times, „colonia” was the official term for a settlement of Roman citizens in a newly subdued land.",
          "translation": "W czasach rzymskich „colonia” było formalnym określeniem osady rzymskich obywateli na nowo podbitej ziemi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pokonać, podbić"
      ],
      "id": "pl-subdue-en-verb-BrFaMr8D",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He subdued his own fears and made them his strength.",
          "translation": "Poskromił swoje lęki i uczynił je swoją siłą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podporządkować, ujarzmić, opanować, poskromić"
      ],
      "id": "pl-subdue-en-verb-osmdxnaj",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "przytłumić, stracić na sile, natężeniu"
      ],
      "id": "pl-subdue-en-verb-2eN25RKO",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Farmers subdued the arid lands of Australia.",
          "translation": "Farmerzy poddali uprawie jałowe ziemie Australii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o ziemi, roli poddać uprawie"
      ],
      "id": "pl-subdue-en-verb-mbMq0ip3",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səbˈdju"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-subdue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-subdue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-subdue2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue2.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-subdue2.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-subdue3.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue3.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue3.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue3.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue3.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-subdue3.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "bring under"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "defeat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vanquish"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hold in check"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "repress"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "overcome"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "subjugate"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "bring under cultivation"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "subdue"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "subduer"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "subduable"
    },
    {
      "word": "subdued"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "subduably"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Roman times, „colonia” was the official term for a settlement of Roman citizens in a newly subdued land.",
          "translation": "W czasach rzymskich „colonia” było formalnym określeniem osady rzymskich obywateli na nowo podbitej ziemi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pokonać, podbić"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He subdued his own fears and made them his strength.",
          "translation": "Poskromił swoje lęki i uczynił je swoją siłą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podporządkować, ujarzmić, opanować, poskromić"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "przytłumić, stracić na sile, natężeniu"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Farmers subdued the arid lands of Australia.",
          "translation": "Farmerzy poddali uprawie jałowe ziemie Australii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o ziemi, roli poddać uprawie"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səbˈdju"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-subdue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-subdue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-subdue2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue2.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-subdue2.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-subdue3.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue3.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue3.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue3.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-subdue3.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-subdue3.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "bring under"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "defeat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vanquish"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hold in check"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "repress"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "overcome"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "subjugate"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "bring under cultivation"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "subdue"
}