See spirit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "spiritual"
},
{
"word": "spiritless"
},
{
"word": "spirited"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "spiritual"
},
{
"word": "spirituality"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "spiritually"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "inspirit"
},
{
"word": "spiritualize"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"duch"
],
"id": "pl-spirit-en-noun-VVRy-q3K",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"esoteric"
]
},
{
"glosses": [
"duch (np. duch czasu)"
],
"id": "pl-spirit-en-noun-HMTaEmkY",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "TIME, vol. 176, No. 10. September 6, 2010.",
"text": "Hurricane Katrina did more than smash New Orleans' shoddy levees. It shattered faith in the government's ability, if not its will, to rescue our most vulnerable citizens, and it broke the spirit of one of America's most exuberant cities",
"translation": "Huragan Katrina spowodował więcej niż zniszczenie kiepskich grobli Nowego Orleanu. Zdruzgotał wiarę w zdolność rządu, jeśli nie jego wolę, do ratowania najbardziej narażonych obywateli i złamał ducha jednego z najbardziej entuzjastycznych miast Ameryki."
}
],
"glosses": [
"nastrój, duch"
],
"id": "pl-spirit-en-noun-tcYCDj~1",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Łuk. 23:46",
"text": "Father, into your hands I commend my spirit.",
"translation": "Ojcze, w twoje ręce powierzam ducha mojego."
}
],
"glosses": [
"dusza, duch"
],
"id": "pl-spirit-en-noun-389CYe-h",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"spirytus"
],
"id": "pl-spirit-en-noun-vRXPer6Q",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"energia do działania"
],
"id": "pl-spirit-en-noun-kc7uznk2",
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈspɪɹɪt"
},
{
"ipa": "ˈspiɹɪt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ˈspɪɹɪt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-spirit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-us-spirit.ogg/En-us-spirit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-spirit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-spirit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-spirit.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-spirit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-spirit.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-spirit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-spirit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-spirit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-spirit.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-spirit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-spirit.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-spirit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-spirit.wav"
}
],
"word": "spirit"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "spiritual"
},
{
"word": "spiritless"
},
{
"word": "spirited"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "spiritual"
},
{
"word": "spirituality"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "spiritually"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "inspirit"
},
{
"word": "spiritualize"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"duch"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"esoteric"
]
},
{
"glosses": [
"duch (np. duch czasu)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "TIME, vol. 176, No. 10. September 6, 2010.",
"text": "Hurricane Katrina did more than smash New Orleans' shoddy levees. It shattered faith in the government's ability, if not its will, to rescue our most vulnerable citizens, and it broke the spirit of one of America's most exuberant cities",
"translation": "Huragan Katrina spowodował więcej niż zniszczenie kiepskich grobli Nowego Orleanu. Zdruzgotał wiarę w zdolność rządu, jeśli nie jego wolę, do ratowania najbardziej narażonych obywateli i złamał ducha jednego z najbardziej entuzjastycznych miast Ameryki."
}
],
"glosses": [
"nastrój, duch"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Łuk. 23:46",
"text": "Father, into your hands I commend my spirit.",
"translation": "Ojcze, w twoje ręce powierzam ducha mojego."
}
],
"glosses": [
"dusza, duch"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"spirytus"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"energia do działania"
],
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈspɪɹɪt"
},
{
"ipa": "ˈspiɹɪt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ˈspɪɹɪt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-spirit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-us-spirit.ogg/En-us-spirit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-spirit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-spirit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-spirit.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-spirit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-spirit.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-spirit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-spirit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-spirit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-spirit.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-spirit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-spirit.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-spirit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-spirit.wav"
}
],
"word": "spirit"
}
Download raw JSONL data for spirit meaning in język angielski (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.