See soup in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"średnioang. soupe < st.franc. soupe < łac. suppa; źródłosłów dla taj. ซุป"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bisque"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bouillon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broth"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chowder"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "consommé"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cream soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gazpacho"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "porridge"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "purée"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "summer soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "velouté"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "garkuchnia",
"word": "soup kitchen"
},
{
"word": "tania charytatywna jadłodajnia"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alphabet soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "beef soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "beer soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bird's nest soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bread soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chicken soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "condensed soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cream soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fish soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "French onion soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "milky soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miso soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mock turtle soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "noodle soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pea soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "she-crab soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soup bowl"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soup du jour"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soup dumpling"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soup kitchen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soup of the day"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soup plate"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stone soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tomato soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "turtle soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vegetable soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "winter melon soup"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "souper"
},
{
"word": "souping"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "soup up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "soupy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I hate tomato soup.",
"translation": "Nienawidzę zupy pomidorowej."
}
],
"glosses": [
"zupa"
],
"id": "pl-soup-en-noun-7sFLnwyC",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sup",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "sup",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-soup.ogg/En-us-soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-soup.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-uk-soup.ogg/En-uk-soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-soup.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soup.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soup.wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "soup"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"średnioang. soupe < st.franc. soupe < łac. suppa; źródłosłów dla taj. ซุป"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dish"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "garkuchnia",
"word": "soup kitchen"
},
{
"word": "tania charytatywna jadłodajnia"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "souper"
},
{
"word": "souping"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "soup up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "soupy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rodzaj zupy"
],
"id": "pl-soup-en-noun-7jpu4EpJ",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sup",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "sup",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-soup.ogg/En-us-soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-soup.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-uk-soup.ogg/En-uk-soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-soup.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soup.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soup.wav"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "soup"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"średnioang. soupe < st.franc. soupe < łac. suppa; źródłosłów dla taj. ซุป"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"translation": "garkuchnia",
"word": "soup kitchen"
},
{
"word": "tania charytatywna jadłodajnia"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "souper"
},
{
"word": "souping"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "soup up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "soupy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"karmić, zapewniając zupę lub coś ciepłego"
],
"id": "pl-soup-en-verb-8gVrJygn",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"zanurzać kliszę w utrwalaczu"
],
"id": "pl-soup-en-verb-k3-FB~7J",
"sense_index": "3.2",
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sup",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "sup",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-soup.ogg/En-us-soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-soup.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-uk-soup.ogg/En-uk-soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-soup.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soup.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soup.wav"
}
],
"word": "soup"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"średnioang. soupe < st.franc. soupe < łac. suppa; źródłosłów dla taj. ซุป"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bisque"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bouillon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "broth"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chowder"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "consommé"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cream soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gazpacho"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gruel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "porridge"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "purée"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "summer soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "velouté"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "garkuchnia",
"word": "soup kitchen"
},
{
"word": "tania charytatywna jadłodajnia"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alphabet soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "beef soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "beer soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bird's nest soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bread soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chicken soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "condensed soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cream soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fish soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "French onion soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "milky soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miso soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mock turtle soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "noodle soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pea soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "she-crab soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soup bowl"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soup du jour"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soup dumpling"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soup kitchen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soup of the day"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "soup plate"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stone soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tomato soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "turtle soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vegetable soup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "winter melon soup"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "souper"
},
{
"word": "souping"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "soup up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "soupy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I hate tomato soup.",
"translation": "Nienawidzę zupy pomidorowej."
}
],
"glosses": [
"zupa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sup",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "sup",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-soup.ogg/En-us-soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-soup.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-uk-soup.ogg/En-uk-soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-soup.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soup.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soup.wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "soup"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"średnioang. soupe < st.franc. soupe < łac. suppa; źródłosłów dla taj. ซุป"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dish"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "garkuchnia",
"word": "soup kitchen"
},
{
"word": "tania charytatywna jadłodajnia"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "souper"
},
{
"word": "souping"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "soup up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "soupy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rodzaj zupy"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sup",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "sup",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-soup.ogg/En-us-soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-soup.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-uk-soup.ogg/En-uk-soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-soup.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soup.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soup.wav"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "soup"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"średnioang. soupe < st.franc. soupe < łac. suppa; źródłosłów dla taj. ซุป"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"translation": "garkuchnia",
"word": "soup kitchen"
},
{
"word": "tania charytatywna jadłodajnia"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "souper"
},
{
"word": "souping"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "soup up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "soupy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"karmić, zapewniając zupę lub coś ciepłego"
],
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"zanurzać kliszę w utrwalaczu"
],
"sense_index": "3.2",
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sup",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "sup",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-soup.ogg/En-us-soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-soup.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-soup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-uk-soup.ogg/En-uk-soup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-soup.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soup.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-soup.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-soup.wav"
}
],
"word": "soup"
}
Download raw JSONL data for soup meaning in język angielski (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.