"sign" meaning in język angielski

See sign in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: saɪn Audio: En-us-sign.ogg , En-us-signs.ogg [plural], En-au-sign.ogg
  1. znak
    Sense id: pl-sign-en-noun-5BumcCyT
  2. symbol
    Sense id: pl-sign-en-noun-t2p8oVPC
  3. szyld, wywieszka
    Sense id: pl-sign-en-noun-Ay7BOAir
  4. gest
    Sense id: pl-sign-en-noun-xxMwXlkF
  5. oznaka
    Sense id: pl-sign-en-noun-uDMGiteX
  6. znak (liczby)
    Sense id: pl-sign-en-noun-MLa-Yesv Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: signatory [noun], signer, sign away [verb], sign in, sign off, sign on, sign out, sign up, re-sign, signless [adjective], unsigned

Verb

IPA: saɪn Audio: En-us-sign.ogg , En-us-signs.ogg [plural], En-au-sign.ogg
  1. podpisywać
    Sense id: pl-sign-en-verb-pb-tyK2T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: signatory [noun], signer, sign away [verb], sign in, sign off, sign on, sign out, sign up, re-sign, signless [adjective], unsigned
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "signatory"
    },
    {
      "word": "signer"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "sign away"
    },
    {
      "word": "sign in"
    },
    {
      "word": "sign off"
    },
    {
      "word": "sign on"
    },
    {
      "word": "sign out"
    },
    {
      "word": "sign up"
    },
    {
      "word": "re-sign"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "signless"
    },
    {
      "word": "unsigned"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "Hold the sign over your head.",
          "translation": "Trzymaj ten znak nad głową."
        }
      ],
      "glosses": [
        "znak"
      ],
      "id": "pl-sign-en-noun-5BumcCyT",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "symbol"
      ],
      "id": "pl-sign-en-noun-t2p8oVPC",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              35
            ]
          ],
          "text": "Go up the street until you see the shoemaker's sign.",
          "translation": "Idź wzdłuż ulicy aż zobaczysz szyld szewca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szyld, wywieszka"
      ],
      "id": "pl-sign-en-noun-Ay7BOAir",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "gest"
      ],
      "id": "pl-sign-en-noun-xxMwXlkF",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "text": "There were no furnishings, no sign that people had lived here but for some ashes beneath the smokehole in the roof. \"What a dismal place to live,\" he said",
          "translation": "Nie było żadnych mebli, żadnego znaku, że ludzie tu mieszkali, poza popiołami poniżej otworu na dym w dachu. — Cóż za posępne miejsce do życia — powiedział"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oznaka"
      ],
      "id": "pl-sign-en-noun-uDMGiteX",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "znak (liczby)"
      ],
      "id": "pl-sign-en-noun-MLa-Yesv",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪn"
    },
    {
      "audio": "En-us-sign.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-sign.ogg/En-us-sign.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sign.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-signs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-signs.ogg/En-us-signs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-signs.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-sign.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-au-sign.ogg/En-au-sign.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sign.ogg"
    }
  ],
  "word": "sign"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "signatory"
    },
    {
      "word": "signer"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "sign away"
    },
    {
      "word": "sign in"
    },
    {
      "word": "sign off"
    },
    {
      "word": "sign on"
    },
    {
      "word": "sign out"
    },
    {
      "word": "sign up"
    },
    {
      "word": "re-sign"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "signless"
    },
    {
      "word": "unsigned"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "podpisywać"
      ],
      "id": "pl-sign-en-verb-pb-tyK2T",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪn"
    },
    {
      "audio": "En-us-sign.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-sign.ogg/En-us-sign.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sign.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-signs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-signs.ogg/En-us-signs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-signs.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-sign.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-au-sign.ogg/En-au-sign.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sign.ogg"
    }
  ],
  "word": "sign"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "signatory"
    },
    {
      "word": "signer"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "sign away"
    },
    {
      "word": "sign in"
    },
    {
      "word": "sign off"
    },
    {
      "word": "sign on"
    },
    {
      "word": "sign out"
    },
    {
      "word": "sign up"
    },
    {
      "word": "re-sign"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "signless"
    },
    {
      "word": "unsigned"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "Hold the sign over your head.",
          "translation": "Trzymaj ten znak nad głową."
        }
      ],
      "glosses": [
        "znak"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "symbol"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              35
            ]
          ],
          "text": "Go up the street until you see the shoemaker's sign.",
          "translation": "Idź wzdłuż ulicy aż zobaczysz szyld szewca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szyld, wywieszka"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "gest"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "text": "There were no furnishings, no sign that people had lived here but for some ashes beneath the smokehole in the roof. \"What a dismal place to live,\" he said",
          "translation": "Nie było żadnych mebli, żadnego znaku, że ludzie tu mieszkali, poza popiołami poniżej otworu na dym w dachu. — Cóż za posępne miejsce do życia — powiedział"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oznaka"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "znak (liczby)"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪn"
    },
    {
      "audio": "En-us-sign.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-sign.ogg/En-us-sign.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sign.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-signs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-signs.ogg/En-us-signs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-signs.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-sign.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-au-sign.ogg/En-au-sign.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sign.ogg"
    }
  ],
  "word": "sign"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "signatory"
    },
    {
      "word": "signer"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "sign away"
    },
    {
      "word": "sign in"
    },
    {
      "word": "sign off"
    },
    {
      "word": "sign on"
    },
    {
      "word": "sign out"
    },
    {
      "word": "sign up"
    },
    {
      "word": "re-sign"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "signless"
    },
    {
      "word": "unsigned"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "podpisywać"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪn"
    },
    {
      "audio": "En-us-sign.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-sign.ogg/En-us-sign.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sign.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-signs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-signs.ogg/En-us-signs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-signs.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-sign.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-au-sign.ogg/En-au-sign.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sign.ogg"
    }
  ],
  "word": "sign"
}

Download raw JSONL data for sign meaning in język angielski (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.