"saw" meaning in język angielski

See saw in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sɔː, sɑː Audio: En-us-saw.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav , LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav
  1. piła
    Sense id: pl-saw-en-noun-PhlFbNpd
  2. pilarka
    Sense id: pl-saw-en-noun-SXyY~mwD
  3. przysłowie, powiedzenie
    Sense id: pl-saw-en-noun-fsQorJK5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: proverb Related terms: musical saw, chain saw, old saw, seer [noun], see, seeing, see, unseen [adjective], seeing
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb

IPA: sɔː, sɑː Audio: En-us-saw.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav , LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav
  1. piłować
    Sense id: pl-saw-en-verb-hDGNTWG0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: seer [noun], see, seeing, see, unseen [adjective], seeing
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb

IPA: sɔː, sɑː Audio: En-us-saw.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav , LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav
  1. forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to see Form of: to see
    Sense id: pl-saw-en-verb-OlGSkdHE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: seer [noun], see, seeing, see, unseen [adjective], seeing
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "musical saw"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chain saw"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "old saw"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "seer"
    },
    {
      "word": "see"
    },
    {
      "word": "seeing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "see"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "unseen"
    },
    {
      "word": "seeing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The saw is a sharp tool.",
          "translation": "Piła jest ostrym narzędziem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "piła"
      ],
      "id": "pl-saw-en-noun-PhlFbNpd",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "pilarka"
      ],
      "id": "pl-saw-en-noun-SXyY~mwD",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "przysłowie, powiedzenie"
      ],
      "id": "pl-saw-en-noun-fsQorJK5",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔː"
    },
    {
      "ipa": "sɑː"
    },
    {
      "audio": "En-us-saw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-saw.ogg/En-us-saw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-saw.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "proverb"
    }
  ],
  "word": "saw"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "seer"
    },
    {
      "word": "see"
    },
    {
      "word": "seeing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "see"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "unseen"
    },
    {
      "word": "seeing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piłować"
      ],
      "id": "pl-saw-en-verb-hDGNTWG0",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔː"
    },
    {
      "ipa": "sɑː"
    },
    {
      "audio": "En-us-saw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-saw.ogg/En-us-saw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-saw.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav"
    }
  ],
  "word": "saw"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "seer"
    },
    {
      "word": "see"
    },
    {
      "word": "seeing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "see"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "unseen"
    },
    {
      "word": "seeing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I saw it on television.",
          "translation": "Widziałem to w telewizji."
        },
        {
          "ref": "Joseph Heller: Closing Time, ISBN 0671746049, 1994, str. 42",
          "text": "They named me Lewis and called me Louie as though my name was Louis, and I never saw the difference until Sammy pointed it out. And even then, I still don't see much difference.",
          "translation": "Na imię dali mi Lewis i nazywali Louie jakgdyby moim imieniem było Louis i nigdy nie widziałem różnicy, póki Sammy jej nie wytknęła. I nawet potem ciągle nie widzę wielkiej różnicy."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "to see"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to see"
      ],
      "id": "pl-saw-en-verb-OlGSkdHE",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔː"
    },
    {
      "ipa": "sɑː"
    },
    {
      "audio": "En-us-saw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-saw.ogg/En-us-saw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-saw.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "saw"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "musical saw"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chain saw"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "old saw"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "seer"
    },
    {
      "word": "see"
    },
    {
      "word": "seeing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "see"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "unseen"
    },
    {
      "word": "seeing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The saw is a sharp tool.",
          "translation": "Piła jest ostrym narzędziem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "piła"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "pilarka"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "przysłowie, powiedzenie"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔː"
    },
    {
      "ipa": "sɑː"
    },
    {
      "audio": "En-us-saw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-saw.ogg/En-us-saw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-saw.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "proverb"
    }
  ],
  "word": "saw"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "seer"
    },
    {
      "word": "see"
    },
    {
      "word": "seeing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "see"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "unseen"
    },
    {
      "word": "seeing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piłować"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔː"
    },
    {
      "ipa": "sɑː"
    },
    {
      "audio": "En-us-saw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-saw.ogg/En-us-saw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-saw.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav"
    }
  ],
  "word": "saw"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "seer"
    },
    {
      "word": "see"
    },
    {
      "word": "seeing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "see"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "unseen"
    },
    {
      "word": "seeing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I saw it on television.",
          "translation": "Widziałem to w telewizji."
        },
        {
          "ref": "Joseph Heller: Closing Time, ISBN 0671746049, 1994, str. 42",
          "text": "They named me Lewis and called me Louie as though my name was Louis, and I never saw the difference until Sammy pointed it out. And even then, I still don't see much difference.",
          "translation": "Na imię dali mi Lewis i nazywali Louie jakgdyby moim imieniem było Louis i nigdy nie widziałem różnicy, póki Sammy jej nie wytknęła. I nawet potem ciągle nie widzę wielkiej różnicy."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "to see"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to see"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔː"
    },
    {
      "ipa": "sɑː"
    },
    {
      "audio": "En-us-saw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-saw.ogg/En-us-saw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-saw.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-saw.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-saw.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-saw.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-saw.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "saw"
}

Download raw JSONL data for saw meaning in język angielski (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.