"sandarac" meaning in język angielski

See sandarac in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sandarac.wav
  1. sandarak
    Sense id: pl-sandarac-en-noun-n6Eh8DJ6 Topics: chemistry
  2. realgar Tags: dated
    Sense id: pl-sandarac-en-noun-Gw6Nf~xb Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: realgar [contemporary]
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. sandaraca < gr. σανδαράκη (sandarákē)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "ref": "The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, tom XX, Charles Knight & Co., Londyn 1841.",
          "text": "Sandarac is used for the preparation of varnishes, also occasionally for incense or pastilles, plasters, and ointments.",
          "translation": "Sandarak używany jest w preparowaniu lakierów, czasem również kadzideł lub pastylek, gipsów i maści."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sandarak"
      ],
      "id": "pl-sandarac-en-noun-n6Eh8DJ6",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              164,
              172
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              143,
              150
            ]
          ],
          "ref": "John Brown, The Dictionary of the Bible, A. Fullarton & Co., 1860.",
          "text": "What is the cause of this terrible distemper, is not universally agreed. […] Boyle and others attribute it to the poisonous exhalations from minerals, as orpiment, sandarac, white arsenic, &c. […]",
          "translation": "Nie ma pełnej zgody co do przyczyny tej straszliwej choroby. […] Boyle i inni przypisują ją trującym oparom minerałów, takich jak aurypigment, realgar, arszenik itp. […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "realgar"
      ],
      "id": "pl-sandarac-en-noun-Gw6Nf~xb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sandarac.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sandarac.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sandarac.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sandarac.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sandarac.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sandarac.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "contemporary"
      ],
      "word": "realgar"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "sandarac"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. sandaraca < gr. σανδαράκη (sandarákē)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "ref": "The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, tom XX, Charles Knight & Co., Londyn 1841.",
          "text": "Sandarac is used for the preparation of varnishes, also occasionally for incense or pastilles, plasters, and ointments.",
          "translation": "Sandarak używany jest w preparowaniu lakierów, czasem również kadzideł lub pastylek, gipsów i maści."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sandarak"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              164,
              172
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              143,
              150
            ]
          ],
          "ref": "John Brown, The Dictionary of the Bible, A. Fullarton & Co., 1860.",
          "text": "What is the cause of this terrible distemper, is not universally agreed. […] Boyle and others attribute it to the poisonous exhalations from minerals, as orpiment, sandarac, white arsenic, &c. […]",
          "translation": "Nie ma pełnej zgody co do przyczyny tej straszliwej choroby. […] Boyle i inni przypisują ją trującym oparom minerałów, takich jak aurypigment, realgar, arszenik itp. […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "realgar"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sandarac.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sandarac.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sandarac.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sandarac.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sandarac.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sandarac.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "contemporary"
      ],
      "word": "realgar"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "sandarac"
}

Download raw JSONL data for sandarac meaning in język angielski (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.