See return in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"translation": "w zamian (za coś)",
"word": "in return (for sth)"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "returnable"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "returnee"
},
{
"word": "returner"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "After all those years he returned home.",
"translation": "Po latach wrócił do domu."
},
{
"text": "Many pensioners have to return to work to make ends meet.",
"translation": "Wielu emerytów musi wrócić do pracy, aby związać koniec z końcem."
},
{
"text": "He returned on Monday with a tall tale about a 100-pound fish he had caught.",
"translation": "Wrócił w poniedziałek z niewiarygodną opowieścią o stufuntową rybą którą złapał."
},
{
"text": "Cud returns from a ruminant's stomach to be chewed for the second time.",
"translation": "Częściowo strawiony pokarm powraca z żołądka przeżuwacza, by być przeżutym jeszcze raz."
}
],
"glosses": [
"wrócić, wracać (się), powrócić, powracać (do kogoś, czegoś)"
],
"id": "pl-return-en-verb-3azYNjnO",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"obrócić, obracać się"
],
"id": "pl-return-en-verb-EC76fcYu",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹɪˈtɜːn"
},
{
"ipa": "rI\"t3:n",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ɹɪˈtɝn",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "rI\"t3`n",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-return.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-return.ogg/En-us-return.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-return.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav"
},
{
"audio": "En-au-return.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-au-return.ogg/En-au-return.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-return.ogg"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "return"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "borrow"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"translation": "w zamian (za coś)",
"word": "in return (for sth)"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "returnable"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "returnee"
},
{
"word": "returner"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zwrócić (mienie)"
],
"id": "pl-return-en-verb-vfTnY6zS",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"oddać (coś pożyczonego, cios)"
],
"id": "pl-return-en-verb-RIW01bCn",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"odesłać"
],
"id": "pl-return-en-verb-VMhB-jcl",
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"odwieźć"
],
"id": "pl-return-en-verb-m0qAxlM4",
"sense_index": "2.4"
},
{
"glosses": [
"odbić (światło, głos, piłkę)"
],
"id": "pl-return-en-verb-t6Gd50FJ",
"sense_index": "2.5"
},
{
"glosses": [
"położyć, włożyć, wsunąć, wepchnąć (z powrotem, na poprzednie miejsce)"
],
"id": "pl-return-en-verb-nSCS3W7I",
"sense_index": "2.6"
},
{
"glosses": [
"odpłacić, odwzajemnić (się)"
],
"id": "pl-return-en-verb-xwsh06eg",
"sense_index": "2.7"
},
{
"glosses": [
"odpowiedzieć, odrzec"
],
"id": "pl-return-en-verb-t0fNxgyg",
"sense_index": "2.8"
},
{
"glosses": [
"uznać kogoś winnym/niewinnym"
],
"id": "pl-return-en-verb-40sLkZpV",
"sense_index": "2.9"
},
{
"glosses": [
"przynosić zysk"
],
"id": "pl-return-en-verb-K2~BqAIv",
"sense_index": "2.10"
},
{
"glosses": [
"złożyć zeznanie o dochodzie"
],
"id": "pl-return-en-verb-o0KOk6Z8",
"sense_index": "2.11"
},
{
"glosses": [
"oszacować (aktywa, pasywa)"
],
"id": "pl-return-en-verb-RvTb6~Kp",
"sense_index": "2.12"
},
{
"glosses": [
"złożyć sprawozdanie (z wyniku wyborów)"
],
"id": "pl-return-en-verb-g6MCqfO6",
"sense_index": "2.13"
},
{
"glosses": [
"wybrać posła (do parlamentu)"
],
"id": "pl-return-en-verb-oQ5jibrQ",
"sense_index": "2.14"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹɪˈtɜːn"
},
{
"ipa": "rI\"t3:n",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ɹɪˈtɝn",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "rI\"t3`n",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-return.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-return.ogg/En-us-return.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-return.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav"
},
{
"audio": "En-au-return.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-au-return.ogg/En-au-return.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-return.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "give back"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "return"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "w zamian (za coś)",
"word": "in return (for sth)"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "returnable"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "returnee"
},
{
"word": "returner"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "H.P. Lovecraft",
"text": "Death is merciful, for there is no return therefrom…",
"translation": "Śmierć jest miłosierna, bo nie ma stamtąd powrotu."
}
],
"glosses": [
"powrót"
],
"id": "pl-return-en-noun-9xinpY3X",
"sense_index": "3.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Historically, that security yields a high return.",
"translation": "Historycznie te papiery przynoszą wysoki zwrot."
}
],
"glosses": [
"zwrot"
],
"id": "pl-return-en-noun-hw0LQ65w",
"sense_index": "3.2"
},
{
"glosses": [
"zysk"
],
"id": "pl-return-en-noun-amTwzCSM",
"sense_index": "3.3"
},
{
"glosses": [
"zamiana"
],
"id": "pl-return-en-noun-VJ8wwiHx",
"sense_index": "3.4"
},
{
"glosses": [
"raport"
],
"id": "pl-return-en-noun-n9hO3e15",
"sense_index": "3.5"
},
{
"glosses": [
"nawrót (choroby)"
],
"id": "pl-return-en-noun-ha2C2EoE",
"sense_index": "3.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹɪˈtɜːn"
},
{
"ipa": "rI\"t3:n",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ɹɪˈtɝn",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "rI\"t3`n",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-return.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-return.ogg/En-us-return.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-return.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav"
},
{
"audio": "En-au-return.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-au-return.ogg/En-au-return.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-return.ogg"
}
],
"word": "return"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"translation": "w zamian (za coś)",
"word": "in return (for sth)"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "returnable"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "returnee"
},
{
"word": "returner"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "After all those years he returned home.",
"translation": "Po latach wrócił do domu."
},
{
"text": "Many pensioners have to return to work to make ends meet.",
"translation": "Wielu emerytów musi wrócić do pracy, aby związać koniec z końcem."
},
{
"text": "He returned on Monday with a tall tale about a 100-pound fish he had caught.",
"translation": "Wrócił w poniedziałek z niewiarygodną opowieścią o stufuntową rybą którą złapał."
},
{
"text": "Cud returns from a ruminant's stomach to be chewed for the second time.",
"translation": "Częściowo strawiony pokarm powraca z żołądka przeżuwacza, by być przeżutym jeszcze raz."
}
],
"glosses": [
"wrócić, wracać (się), powrócić, powracać (do kogoś, czegoś)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"obrócić, obracać się"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹɪˈtɜːn"
},
{
"ipa": "rI\"t3:n",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ɹɪˈtɝn",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "rI\"t3`n",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-return.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-return.ogg/En-us-return.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-return.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav"
},
{
"audio": "En-au-return.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-au-return.ogg/En-au-return.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-return.ogg"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "return"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "borrow"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"translation": "w zamian (za coś)",
"word": "in return (for sth)"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "returnable"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "returnee"
},
{
"word": "returner"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zwrócić (mienie)"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"oddać (coś pożyczonego, cios)"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"odesłać"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"odwieźć"
],
"sense_index": "2.4"
},
{
"glosses": [
"odbić (światło, głos, piłkę)"
],
"sense_index": "2.5"
},
{
"glosses": [
"położyć, włożyć, wsunąć, wepchnąć (z powrotem, na poprzednie miejsce)"
],
"sense_index": "2.6"
},
{
"glosses": [
"odpłacić, odwzajemnić (się)"
],
"sense_index": "2.7"
},
{
"glosses": [
"odpowiedzieć, odrzec"
],
"sense_index": "2.8"
},
{
"glosses": [
"uznać kogoś winnym/niewinnym"
],
"sense_index": "2.9"
},
{
"glosses": [
"przynosić zysk"
],
"sense_index": "2.10"
},
{
"glosses": [
"złożyć zeznanie o dochodzie"
],
"sense_index": "2.11"
},
{
"glosses": [
"oszacować (aktywa, pasywa)"
],
"sense_index": "2.12"
},
{
"glosses": [
"złożyć sprawozdanie (z wyniku wyborów)"
],
"sense_index": "2.13"
},
{
"glosses": [
"wybrać posła (do parlamentu)"
],
"sense_index": "2.14"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹɪˈtɜːn"
},
{
"ipa": "rI\"t3:n",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ɹɪˈtɝn",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "rI\"t3`n",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-return.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-return.ogg/En-us-return.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-return.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav"
},
{
"audio": "En-au-return.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-au-return.ogg/En-au-return.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-return.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "give back"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "return"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "w zamian (za coś)",
"word": "in return (for sth)"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "returnable"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "returnee"
},
{
"word": "returner"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "H.P. Lovecraft",
"text": "Death is merciful, for there is no return therefrom…",
"translation": "Śmierć jest miłosierna, bo nie ma stamtąd powrotu."
}
],
"glosses": [
"powrót"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Historically, that security yields a high return.",
"translation": "Historycznie te papiery przynoszą wysoki zwrot."
}
],
"glosses": [
"zwrot"
],
"sense_index": "3.2"
},
{
"glosses": [
"zysk"
],
"sense_index": "3.3"
},
{
"glosses": [
"zamiana"
],
"sense_index": "3.4"
},
{
"glosses": [
"raport"
],
"sense_index": "3.5"
},
{
"glosses": [
"nawrót (choroby)"
],
"sense_index": "3.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹɪˈtɜːn"
},
{
"ipa": "rI\"t3:n",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ɹɪˈtɝn",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "rI\"t3`n",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-return.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-return.ogg/En-us-return.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-return.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-return.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav"
},
{
"audio": "En-au-return.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-au-return.ogg/En-au-return.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-return.ogg"
}
],
"word": "return"
}
Download raw JSONL data for return meaning in język angielski (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.