"recall" meaning in język angielski

See recall in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rɪˈkɔːl, rɪˈkɔːl, ˈriːkɔːl Audio: En-us-recall.ogg , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recall (verb).wav
  1. przypominanie (sobie)
    Sense id: pl-recall-en-noun-JXR4iuuZ
  2. pamięć
    Sense id: pl-recall-en-noun-QQWR3hW8
  3. sprowadzanie kogoś gdzieś
    Sense id: pl-recall-en-noun-HWazz8it
  4. w marketingu: zapamiętywalność
    Sense id: pl-recall-en-noun-45H23zib
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb

IPA: rɪˈkɔːl, rɪˈkɔːl, ˈriːkɔːl Audio: En-us-recall.ogg , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recall (verb).wav
  1. przypominać
    Sense id: pl-recall-en-verb-mXvnzDrg
  2. przypominać sobie
    Sense id: pl-recall-en-verb-bJNEHNhs
  3. odwoływać, anulować
    Sense id: pl-recall-en-verb-UAvwFpg5
  4. wycofywać (ze sprzedaży)
    Sense id: pl-recall-en-verb-7BaXExb2
  5. wezwać do wymiany z powodu usterki fabrycznej
    Sense id: pl-recall-en-verb-E6ihk5Vs
  6. odwołać urzędnika przez głosowanie Tags: US
    Sense id: pl-recall-en-verb-bP4rQ8yE
  7. ponownie powołać
    Sense id: pl-recall-en-verb-DE8dfxDk
  8. sprowadzić kogoś gdzieś
    Sense id: pl-recall-en-verb-kxICT0mv
  9. przywoływać z powrotem
    Sense id: pl-recall-en-verb-Df7m7zVU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "nie do odwołania",
      "word": "beyond recall"
    },
    {
      "word": "a word spoken is past recalling"
    },
    {
      "translation": "o ile sobie przypominam",
      "word": "as far as I can recall (AFAICR)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przypominać"
      ],
      "id": "pl-recall-en-verb-mXvnzDrg",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I don't recall that story.",
          "translation": "Nie przypominam sobie tej historii"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przypominać sobie"
      ],
      "id": "pl-recall-en-verb-bJNEHNhs",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "odwoływać, anulować"
      ],
      "id": "pl-recall-en-verb-UAvwFpg5",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wycofywać (ze sprzedaży)"
      ],
      "id": "pl-recall-en-verb-7BaXExb2",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "wezwać do wymiany z powodu usterki fabrycznej"
      ],
      "id": "pl-recall-en-verb-E6ihk5Vs",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "California voters recalled Governor Gray Davis in 2003.",
          "translation": "Kalifornijscy wyborcy odwołali w 2003 roku gubernatora Graya Davisa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odwołać urzędnika przez głosowanie"
      ],
      "id": "pl-recall-en-verb-bP4rQ8yE",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He was recalled to service after his retirement.",
          "translation": "Został ponownie powołany do służby po okresie spoczynku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ponownie powołać"
      ],
      "id": "pl-recall-en-verb-DE8dfxDk",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She was recalled to London for the trial.",
          "translation": "Została sprowadzona do Londynu na proces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sprowadzić kogoś gdzieś"
      ],
      "id": "pl-recall-en-verb-kxICT0mv",
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "przywoływać z powrotem"
      ],
      "id": "pl-recall-en-verb-Df7m7zVU",
      "sense_index": "1.9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɪˈkɔːl"
    },
    {
      "ipa": "rɪˈkɔːl"
    },
    {
      "ipa": "ˈriːkɔːl"
    },
    {
      "audio": "En-us-recall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/En-us-recall.ogg/En-us-recall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-recall.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recall (verb).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recall (verb).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "recall"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "nie do odwołania",
      "word": "beyond recall"
    },
    {
      "word": "a word spoken is past recalling"
    },
    {
      "translation": "o ile sobie przypominam",
      "word": "as far as I can recall (AFAICR)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przypominanie (sobie)"
      ],
      "id": "pl-recall-en-noun-JXR4iuuZ",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "pamięć"
      ],
      "id": "pl-recall-en-noun-QQWR3hW8",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sprowadzanie kogoś gdzieś"
      ],
      "id": "pl-recall-en-noun-HWazz8it",
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "w marketingu: zapamiętywalność"
      ],
      "id": "pl-recall-en-noun-45H23zib",
      "sense_index": "2.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɪˈkɔːl"
    },
    {
      "ipa": "rɪˈkɔːl"
    },
    {
      "ipa": "ˈriːkɔːl"
    },
    {
      "audio": "En-us-recall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/En-us-recall.ogg/En-us-recall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-recall.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recall (verb).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recall (verb).wav"
    }
  ],
  "word": "recall"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "nie do odwołania",
      "word": "beyond recall"
    },
    {
      "word": "a word spoken is past recalling"
    },
    {
      "translation": "o ile sobie przypominam",
      "word": "as far as I can recall (AFAICR)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przypominać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I don't recall that story.",
          "translation": "Nie przypominam sobie tej historii"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przypominać sobie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "odwoływać, anulować"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wycofywać (ze sprzedaży)"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "wezwać do wymiany z powodu usterki fabrycznej"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "California voters recalled Governor Gray Davis in 2003.",
          "translation": "Kalifornijscy wyborcy odwołali w 2003 roku gubernatora Graya Davisa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odwołać urzędnika przez głosowanie"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He was recalled to service after his retirement.",
          "translation": "Został ponownie powołany do służby po okresie spoczynku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ponownie powołać"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She was recalled to London for the trial.",
          "translation": "Została sprowadzona do Londynu na proces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sprowadzić kogoś gdzieś"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "przywoływać z powrotem"
      ],
      "sense_index": "1.9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɪˈkɔːl"
    },
    {
      "ipa": "rɪˈkɔːl"
    },
    {
      "ipa": "ˈriːkɔːl"
    },
    {
      "audio": "En-us-recall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/En-us-recall.ogg/En-us-recall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-recall.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recall (verb).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recall (verb).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "recall"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "nie do odwołania",
      "word": "beyond recall"
    },
    {
      "word": "a word spoken is past recalling"
    },
    {
      "translation": "o ile sobie przypominam",
      "word": "as far as I can recall (AFAICR)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przypominanie (sobie)"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "pamięć"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sprowadzanie kogoś gdzieś"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "w marketingu: zapamiętywalność"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɪˈkɔːl"
    },
    {
      "ipa": "rɪˈkɔːl"
    },
    {
      "ipa": "ˈriːkɔːl"
    },
    {
      "audio": "En-us-recall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/En-us-recall.ogg/En-us-recall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-recall.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recall (verb).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-recall_(verb).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recall (verb).wav"
    }
  ],
  "word": "recall"
}

Download raw JSONL data for recall meaning in język angielski (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.