"plain" meaning in język angielski

See plain in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: pleɪ̯n Audio: En-us-plain.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav
  1. gładki (bez wzorów)
    Sense id: pl-plain-en-adj-tJE6FIf3
  2. jasny
    Sense id: pl-plain-en-adj-DW1A~A6P
  3. prosty, zwyczajny
    Sense id: pl-plain-en-adj-nF1PhlJ~
  4. niezbyt ładny
    Sense id: pl-plain-en-adj-PJZM0Elx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: plain living (prosty tryb życia), in plain clothes (w cywilnym ubraniu), plain clothes man (policjant w cywilnym ubraniu), plainly [adverb], plainness [noun]
Categories (other): Angielski (indeks)

Adverb

IPA: pleɪ̯n Audio: En-us-plain.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav
  1. po prostu
    Sense id: pl-plain-en-adv-usSgi8ef
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: plainly [adverb], plainness [noun]
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun

IPA: pleɪ̯n Audio: En-us-plain.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav
  1. równina
    Sense id: pl-plain-en-noun-dxZar~pR
  2. płaszczyzna
    Sense id: pl-plain-en-noun-endkL0tk Topics: geometry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: plainly [adverb], plainness [noun]
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "plainly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "plainness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It's a vast plain.",
          "translation": "To jest rozległa równina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "równina"
      ],
      "id": "pl-plain-en-noun-dxZar~pR",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "płaszczyzna"
      ],
      "id": "pl-plain-en-noun-endkL0tk",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pleɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "En-us-plain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-plain.ogg/En-us-plain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plain.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav"
    }
  ],
  "word": "plain"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "plain living (prosty tryb życia)"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "in plain clothes (w cywilnym ubraniu)"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "plain clothes man (policjant w cywilnym ubraniu)"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "plainly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "plainness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He is wearing a plain shirt.",
          "translation": "On ma na sobie gładką koszulę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gładki (bez wzorów)"
      ],
      "id": "pl-plain-en-adj-tJE6FIf3",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He gave a short and plain answer.",
          "translation": "Dał krótką i jasną odpowiedź."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jasny"
      ],
      "id": "pl-plain-en-adj-DW1A~A6P",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They live a plain life.",
          "translation": "Wiodą zwyczajne życie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prosty, zwyczajny"
      ],
      "id": "pl-plain-en-adj-nF1PhlJ~",
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She is a shy, plain girl with a pale complexion.",
          "translation": "Ona jest nieśmiałą, niezbyt ładną dziewczyną o bladej cerze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niezbyt ładny"
      ],
      "id": "pl-plain-en-adj-PJZM0Elx",
      "sense_index": "2.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pleɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "En-us-plain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-plain.ogg/En-us-plain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plain.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav"
    }
  ],
  "word": "plain"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "plainly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "plainness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tom is plain lazy.",
          "translation": "Tomek jest po prostu leniwy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "po prostu"
      ],
      "id": "pl-plain-en-adv-usSgi8ef",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pleɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "En-us-plain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-plain.ogg/En-us-plain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plain.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav"
    }
  ],
  "word": "plain"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "plainly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "plainness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It's a vast plain.",
          "translation": "To jest rozległa równina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "równina"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "płaszczyzna"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pleɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "En-us-plain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-plain.ogg/En-us-plain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plain.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav"
    }
  ],
  "word": "plain"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "plain living (prosty tryb życia)"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "in plain clothes (w cywilnym ubraniu)"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "plain clothes man (policjant w cywilnym ubraniu)"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "plainly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "plainness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He is wearing a plain shirt.",
          "translation": "On ma na sobie gładką koszulę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gładki (bez wzorów)"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He gave a short and plain answer.",
          "translation": "Dał krótką i jasną odpowiedź."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jasny"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They live a plain life.",
          "translation": "Wiodą zwyczajne życie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prosty, zwyczajny"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She is a shy, plain girl with a pale complexion.",
          "translation": "Ona jest nieśmiałą, niezbyt ładną dziewczyną o bladej cerze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niezbyt ładny"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pleɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "En-us-plain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-plain.ogg/En-us-plain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plain.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav"
    }
  ],
  "word": "plain"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "plainly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "plainness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tom is plain lazy.",
          "translation": "Tomek jest po prostu leniwy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "po prostu"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pleɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "En-us-plain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-plain.ogg/En-us-plain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-plain.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-plain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plain.wav"
    }
  ],
  "word": "plain"
}

Download raw JSONL data for plain meaning in język angielski (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.