patch in język angielski

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bad patch"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "patchwork"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "patchy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Charmantier, Dany Garant, Loeske E. B. Kruuk (red.): Quantitative Genetics in the Wild, str. 43",
          "text": "Males have striking white forehead patches that vary in size and influence female mate choice.",
          "translation": "Samce mają uderzająco białe łaty na czole, które różnią się wielkością i wpływają na wybór partnera przez samicę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "łata (zwierzęcia)"
      ],
      "id": "pl-patch-en-noun-YQUZU7QU",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "łata (na ubraniu)"
      ],
      "id": "pl-patch-en-noun-xxyCo~3y",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "naszywka, plakietka"
      ],
      "id": "pl-patch-en-noun-mi02lWi0",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Microsoft released a security patch last week.",
          "translation": "wypuścił poprawkę bezpieczeństwa w zeszłym tygodniu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poprawka, łata (oprogramowania)"
      ],
      "id": "pl-patch-en-noun-qFZ7BuCH",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grządka"
      ],
      "id": "pl-patch-en-noun-EgWoKvk0",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "łacha"
      ],
      "id": "pl-patch-en-noun-37hS-2Vv",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "przepaska (na oko)"
      ],
      "id": "pl-patch-en-noun-d5761xAs",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "muszka"
      ],
      "id": "pl-patch-en-noun-wMKURySX",
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "plama światła"
      ],
      "id": "pl-patch-en-noun-AWj6Qwzh",
      "sense_index": "1.9"
    },
    {
      "glosses": [
        "plaster"
      ],
      "id": "pl-patch-en-noun-XPTh-BE9",
      "sense_index": "1.10",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pætʃ"
    },
    {
      "audio": "En-us-patch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-us-patch.ogg/En-us-patch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-patch.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-patch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-patch.wav"
    }
  ],
  "word": "patch"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bad patch"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "patchwork"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "patchy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "łatać, naprawiać"
      ],
      "id": "pl-patch-en-verb-r0269L9X",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pætʃ"
    },
    {
      "audio": "En-us-patch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-us-patch.ogg/En-us-patch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-patch.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-patch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-patch.wav"
    }
  ],
  "word": "patch"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bad patch"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "patchwork"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "patchy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne Charmantier, Dany Garant, Loeske E. B. Kruuk (red.): Quantitative Genetics in the Wild, str. 43",
          "text": "Males have striking white forehead patches that vary in size and influence female mate choice.",
          "translation": "Samce mają uderzająco białe łaty na czole, które różnią się wielkością i wpływają na wybór partnera przez samicę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "łata (zwierzęcia)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "łata (na ubraniu)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "naszywka, plakietka"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Microsoft released a security patch last week.",
          "translation": "wypuścił poprawkę bezpieczeństwa w zeszłym tygodniu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poprawka, łata (oprogramowania)"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grządka"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "łacha"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "przepaska (na oko)"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "muszka"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "plama światła"
      ],
      "sense_index": "1.9"
    },
    {
      "glosses": [
        "plaster"
      ],
      "sense_index": "1.10",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pætʃ"
    },
    {
      "audio": "En-us-patch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-us-patch.ogg/En-us-patch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-patch.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-patch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-patch.wav"
    }
  ],
  "word": "patch"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bad patch"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "patchwork"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "patchy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "łatać, naprawiać"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pætʃ"
    },
    {
      "audio": "En-us-patch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-us-patch.ogg/En-us-patch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-patch.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-patch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-patch.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-patch.wav"
    }
  ],
  "word": "patch"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"patch" meaning in język angielski

Noun

Verb