See opposite in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "oppositely"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Opposites attract, but it doesn't lend itself to lasting unions.",
"translation": "Przeciwieństwa przyciągają się, ale to nie nadaje się do (budowania) trwałych związków."
}
],
"glosses": [
"przeciwieństwo"
],
"id": "pl-opposite-en-noun-F86GGDYl",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɒpəzɪt"
},
{
"ipa": "\"Qp@zIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈɑpəsɪt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"Ap@sIt",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-opposite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-opposite.ogg/En-us-opposite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-opposite.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav"
}
],
"word": "opposite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "oppositely"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Within the DNA molecule, cytosine bases located on one strand form chemical bonds with guanine bases on the opposite strand.",
"translation": "W cząsteczce DNA zasady cytozyny, znajdujące się na jednej nici, tworzą wiązania chemiczne z zasadami guaniny na przeciwległej nici."
}
],
"glosses": [
"przeciwległy"
],
"id": "pl-opposite-en-adj-Kcmq5FsN",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"przeciwstawny"
],
"id": "pl-opposite-en-adj-vQhD6-ou",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɒpəzɪt"
},
{
"ipa": "\"Qp@zIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈɑpəsɪt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"Ap@sIt",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-opposite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-opposite.ogg/En-us-opposite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-opposite.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav"
}
],
"word": "opposite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "oppositely"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"naprzeciw, naprzeciwko"
],
"id": "pl-opposite-en-adv-dkbisdAz",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɒpəzɪt"
},
{
"ipa": "\"Qp@zIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈɑpəsɪt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"Ap@sIt",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-opposite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-opposite.ogg/En-us-opposite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-opposite.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav"
}
],
"word": "opposite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "oppositely"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He lives opposite the pub.",
"translation": "On mieszka naprzeciwko pubu."
}
],
"glosses": [
"naprzeciwko czegoś"
],
"id": "pl-opposite-en-prep-uZUeAjLx",
"sense_index": "4.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "He played opposite Anatoly Karpov.",
"translation": "Grał przeciw Anatolijowi Karpowowi."
}
],
"glosses": [
"przeciw komuś"
],
"id": "pl-opposite-en-prep-ohlmctow",
"sense_index": "4.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɒpəzɪt"
},
{
"ipa": "\"Qp@zIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈɑpəsɪt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"Ap@sIt",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-opposite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-opposite.ogg/En-us-opposite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-opposite.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav"
}
],
"word": "opposite"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "oppositely"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Opposites attract, but it doesn't lend itself to lasting unions.",
"translation": "Przeciwieństwa przyciągają się, ale to nie nadaje się do (budowania) trwałych związków."
}
],
"glosses": [
"przeciwieństwo"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɒpəzɪt"
},
{
"ipa": "\"Qp@zIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈɑpəsɪt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"Ap@sIt",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-opposite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-opposite.ogg/En-us-opposite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-opposite.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav"
}
],
"word": "opposite"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "oppositely"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Within the DNA molecule, cytosine bases located on one strand form chemical bonds with guanine bases on the opposite strand.",
"translation": "W cząsteczce DNA zasady cytozyny, znajdujące się na jednej nici, tworzą wiązania chemiczne z zasadami guaniny na przeciwległej nici."
}
],
"glosses": [
"przeciwległy"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"przeciwstawny"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɒpəzɪt"
},
{
"ipa": "\"Qp@zIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈɑpəsɪt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"Ap@sIt",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-opposite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-opposite.ogg/En-us-opposite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-opposite.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav"
}
],
"word": "opposite"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "oppositely"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"naprzeciw, naprzeciwko"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɒpəzɪt"
},
{
"ipa": "\"Qp@zIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈɑpəsɪt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"Ap@sIt",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-opposite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-opposite.ogg/En-us-opposite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-opposite.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav"
}
],
"word": "opposite"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "oppositely"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He lives opposite the pub.",
"translation": "On mieszka naprzeciwko pubu."
}
],
"glosses": [
"naprzeciwko czegoś"
],
"sense_index": "4.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "He played opposite Anatoly Karpov.",
"translation": "Grał przeciw Anatolijowi Karpowowi."
}
],
"glosses": [
"przeciw komuś"
],
"sense_index": "4.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɒpəzɪt"
},
{
"ipa": "\"Qp@zIt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈɑpəsɪt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"Ap@sIt",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-opposite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-opposite.ogg/En-us-opposite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-opposite.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-opposite.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav"
}
],
"word": "opposite"
}
Download raw JSONL data for opposite meaning in język angielski (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.