mince in język angielski

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mince pie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "soya mince"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "posiekane mięso"
      ],
      "id": "pl-mince-en-noun-rMAS7RrI",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Put more mince into that pie, please.",
          "translation": "Włóż proszę więcej owoców do tej babeczki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drobno posiekane owoce"
      ],
      "id": "pl-mince-en-noun-K9BjSmrK",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "źródło",
          "roman": "milk, cheese and yoghurt",
          "text": "Good sources of protein for vegetarians include nuts and seeds, pulses, soya products (tofu, soya milk and textured soya protein such as soya mince), cereals (wheat, oats, and rice), free-range eggs and some dairy products",
          "translation": "Dobre źródła protein dla wegetarian obejmują orzechy i nasiona, rośliny strączkowe, produkty sojowe (tofu, mleko sojowe i teksturowane białko sojowe, takie jak granulat sojowy), zboża (pszenica, owies i ryż), ekologiczne jajka i niektóre produkty mleczne (mleko, ser i jogurt)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "granulat"
      ],
      "id": "pl-mince-en-noun-CE7seZSq",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪns"
    },
    {
      "ipa": "mIns",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-mince.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-mince.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meat"
    }
  ],
  "word": "mince"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "mincer"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mincing"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "mincingly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "siekać mięso"
      ],
      "id": "pl-mince-en-verb-1zJFMXiI",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mówić w afektowany sposób"
      ],
      "id": "pl-mince-en-verb-nIHRlSwD",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪns"
    },
    {
      "ipa": "mIns",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-mince.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-mince.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "mince"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She minced very slowly just to rise temptation in him.",
          "translation": "Stąpała bardzo wolno, aby wzbudzić w nim pożądanie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stąpać, iść małymi krokami"
      ],
      "id": "pl-mince-en-verb-XMtn3oSM",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪns"
    },
    {
      "ipa": "mIns",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-mince.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-mince.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "mince"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mince pie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "soya mince"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "posiekane mięso"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Put more mince into that pie, please.",
          "translation": "Włóż proszę więcej owoców do tej babeczki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drobno posiekane owoce"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "źródło",
          "roman": "milk, cheese and yoghurt",
          "text": "Good sources of protein for vegetarians include nuts and seeds, pulses, soya products (tofu, soya milk and textured soya protein such as soya mince), cereals (wheat, oats, and rice), free-range eggs and some dairy products",
          "translation": "Dobre źródła protein dla wegetarian obejmują orzechy i nasiona, rośliny strączkowe, produkty sojowe (tofu, mleko sojowe i teksturowane białko sojowe, takie jak granulat sojowy), zboża (pszenica, owies i ryż), ekologiczne jajka i niektóre produkty mleczne (mleko, ser i jogurt)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "granulat"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪns"
    },
    {
      "ipa": "mIns",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-mince.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-mince.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meat"
    }
  ],
  "word": "mince"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "mincer"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mincing"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "mincingly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "siekać mięso"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mówić w afektowany sposób"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪns"
    },
    {
      "ipa": "mIns",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-mince.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-mince.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "mince"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She minced very slowly just to rise temptation in him.",
          "translation": "Stąpała bardzo wolno, aby wzbudzić w nim pożądanie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stąpać, iść małymi krokami"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪns"
    },
    {
      "ipa": "mIns",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-mince.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-mince.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-mince.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "mince"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"mince" meaning in język angielski

Noun

Verb

Verb