See lord in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.ang. hlaford → pan domu, władca feudalny, Bóg < st.ang. hlafweard → dosł. ten, który strzeże chleba < st.ang. hlaf + weard → chleb + strażnik < praindoeur. *wer- → postrzegać, zwracać uwagę na coś",
"źródłosłów dla arab. لورد, czes. lord"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "forma żeńska: lady"
},
{
"text": "w znaczeniu religijnym (Pan Bóg) pisane wielką literą: Lord"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lordly"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lordship"
},
{
"word": "milord"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The House of Lords is the upper house of the Parliament of the United Kingdom.",
"translation": "Izba Lordów jest wyższą izbą parlamentu Wielkiej Brytanii."
}
],
"glosses": [
"lord (tytuł szlachecki)"
],
"id": "pl-lord-en-noun-qdE~Yy~R",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "As you wish, my lord!",
"translation": "Jak sobie życzysz, mój panie!"
}
],
"glosses": [
"pan"
],
"id": "pl-lord-en-noun-AON~-uBW",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɔːd"
},
{
"ipa": "lɔɹd",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-lord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-lord.ogg/En-us-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lord.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav"
},
{
"audio": "En-au-lord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-au-lord.ogg/En-au-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lord.ogg"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "lord"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.ang. hlaford → pan domu, władca feudalny, Bóg < st.ang. hlafweard → dosł. ten, który strzeże chleba < st.ang. hlaf + weard → chleb + strażnik < praindoeur. *wer- → postrzegać, zwracać uwagę na coś",
"źródłosłów dla arab. لورد, czes. lord"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "forma żeńska: lady"
},
{
"text": "w znaczeniu religijnym (Pan Bóg) pisane wielką literą: Lord"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lordly"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lordship"
},
{
"word": "milord"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dominować"
],
"id": "pl-lord-en-verb-CaHcDPYq",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"zachowywać się jak lord/władca"
],
"id": "pl-lord-en-verb-9khXR~V3",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɔːd"
},
{
"ipa": "lɔɹd",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-lord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-lord.ogg/En-us-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lord.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav"
},
{
"audio": "En-au-lord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-au-lord.ogg/En-au-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lord.ogg"
}
],
"word": "lord"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.ang. hlaford → pan domu, władca feudalny, Bóg < st.ang. hlafweard → dosł. ten, który strzeże chleba < st.ang. hlaf + weard → chleb + strażnik < praindoeur. *wer- → postrzegać, zwracać uwagę na coś",
"źródłosłów dla arab. لورد, czes. lord"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "forma żeńska: lady"
},
{
"text": "w znaczeniu religijnym (Pan Bóg) pisane wielką literą: Lord"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lordly"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lordship"
},
{
"word": "milord"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The House of Lords is the upper house of the Parliament of the United Kingdom.",
"translation": "Izba Lordów jest wyższą izbą parlamentu Wielkiej Brytanii."
}
],
"glosses": [
"lord (tytuł szlachecki)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "As you wish, my lord!",
"translation": "Jak sobie życzysz, mój panie!"
}
],
"glosses": [
"pan"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɔːd"
},
{
"ipa": "lɔɹd",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-lord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-lord.ogg/En-us-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lord.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav"
},
{
"audio": "En-au-lord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-au-lord.ogg/En-au-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lord.ogg"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "lord"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.ang. hlaford → pan domu, władca feudalny, Bóg < st.ang. hlafweard → dosł. ten, który strzeże chleba < st.ang. hlaf + weard → chleb + strażnik < praindoeur. *wer- → postrzegać, zwracać uwagę na coś",
"źródłosłów dla arab. لورد, czes. lord"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "forma żeńska: lady"
},
{
"text": "w znaczeniu religijnym (Pan Bóg) pisane wielką literą: Lord"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "lordly"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lordship"
},
{
"word": "milord"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dominować"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"zachowywać się jak lord/władca"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɔːd"
},
{
"ipa": "lɔɹd",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-lord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-lord.ogg/En-us-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lord.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-lord.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-lord.wav"
},
{
"audio": "En-au-lord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-au-lord.ogg/En-au-lord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lord.ogg"
}
],
"word": "lord"
}
Download raw JSONL data for lord meaning in język angielski (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.