"latter" meaning in język angielski

See latter in All languages combined, or Wiktionary

Determiner

IPA: ˈlæt.ə(ɹ), "l{t.@(r\) [SAMPA] Audio: En-us-latter.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-latter.wav
  1. ostatni (przy wymienianiu kilku elementów, wskazuje na ostatni)
    Sense id: pl-latter-en-det-nYp2ZQey
  2. jeden z ostatnich
    Sense id: pl-latter-en-det-9tKZNW-n
  3. dalszy, kolejny
    Sense id: pl-latter-en-det-mNbr9gDe
  4. późniejszy
    Sense id: pl-latter-en-det-cMqaGMJV
  5. niedawny, ostatni
    Sense id: pl-latter-en-det-7NocAup0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: latterly [adverb]
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-5",
      "word": "former"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "det",
  "pos_text": "określnik",
  "raw_tags": [
    "przymiotnikowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "latterly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tom or James? Hard choice, because the former is stupid and the latter is too shy.",
          "translation": "Tom, czy James? Trudny wybór, gdyż ten pierwszy jest głupi, a ten drugi zbyt nieśmiały."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ostatni (przy wymienianiu kilku elementów, wskazuje na ostatni)"
      ],
      "id": "pl-latter-en-det-nYp2ZQey",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Latter Day Saint movement",
          "translation": "Ruch Świętych w Dniach Ostatnich"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden z ostatnich"
      ],
      "id": "pl-latter-en-det-9tKZNW-n",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The latter stories are rather boring.",
          "translation": "Kolejne opowiadania są raczej nudne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dalszy, kolejny"
      ],
      "id": "pl-latter-en-det-mNbr9gDe",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in the latter part of the 19th century",
          "translation": "w końcu XIX wieku"
        }
      ],
      "glosses": [
        "późniejszy"
      ],
      "id": "pl-latter-en-det-cMqaGMJV",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The latter incidents have incensed him",
          "translation": "Ostatnie wydarzenia wzburzyły go."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niedawny, ostatni"
      ],
      "id": "pl-latter-en-det-7NocAup0",
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlæt.ə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "\"l{t.@(r\\)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-latter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-us-latter.ogg/En-us-latter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-latter.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-latter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-latter.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-latter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-latter.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-latter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-latter.wav"
    }
  ],
  "word": "latter"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-5",
      "word": "former"
    }
  ],
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "det",
  "pos_text": "określnik",
  "raw_tags": [
    "przymiotnikowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "latterly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tom or James? Hard choice, because the former is stupid and the latter is too shy.",
          "translation": "Tom, czy James? Trudny wybór, gdyż ten pierwszy jest głupi, a ten drugi zbyt nieśmiały."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ostatni (przy wymienianiu kilku elementów, wskazuje na ostatni)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Latter Day Saint movement",
          "translation": "Ruch Świętych w Dniach Ostatnich"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden z ostatnich"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The latter stories are rather boring.",
          "translation": "Kolejne opowiadania są raczej nudne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dalszy, kolejny"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in the latter part of the 19th century",
          "translation": "w końcu XIX wieku"
        }
      ],
      "glosses": [
        "późniejszy"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The latter incidents have incensed him",
          "translation": "Ostatnie wydarzenia wzburzyły go."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niedawny, ostatni"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlæt.ə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "\"l{t.@(r\\)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-latter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/En-us-latter.ogg/En-us-latter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-latter.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-latter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-latter.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-latter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-latter.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-latter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-latter.wav"
    }
  ],
  "word": "latter"
}

Download raw JSONL data for latter meaning in język angielski (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.