"individual" meaning in język angielski

See individual in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌɪndɪˈvɪʤuəl Audio: En-us-individual.ogg , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-individual.wav
  1. indywidualny
    Sense id: pl-individual-en-adj-oD2lx-D5
  2. poszczególny
    Sense id: pl-individual-en-adj-6HqSLMVf
  3. specyficzny
    Sense id: pl-individual-en-adj-gl-MpscN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: personal, single, single, special Related terms: individualism [noun], individualist, individuality, individualization, individually [adverb], individualistic [adjective], individualize
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun

IPA: ˌɪndɪˈvɪʤuəl Audio: En-us-individual.ogg , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-individual.wav
  1. osoba
    Sense id: pl-individual-en-noun-5P9nms3h
  2. jednostka
    Sense id: pl-individual-en-noun-VJBK50Aj
  3. osoba fizyczna
    Sense id: pl-individual-en-noun-qqlEahZW Topics: law
  4. osobnik
    Sense id: pl-individual-en-noun-W29RoLk3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: individualism [noun], individualist, individuality, individualization, individually [adverb], individualistic [adjective], individualize
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "collective"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "group"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "joint"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "shared"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "individualism"
    },
    {
      "word": "individualist"
    },
    {
      "word": "individuality"
    },
    {
      "word": "individualization"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "individually"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "individualistic"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "individualize"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, David E. Mulcahy, Eaches or Pieces Order Fulfillment, Design, and Operations Handbook, CRC Press, ISBN 978-0-8493-3522-8, page 385:",
          "text": "An each, piece, single item, or individual item package.",
          "translation": "Jedna sztuka, kawałek, pojedynczy element, lub indywidualny element."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indywidualny"
      ],
      "id": "pl-individual-en-adj-oD2lx-D5",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Each individual bird is measured before being set free.",
          "translation": "Poszczególne ptaki są mierzone przed wypuszczeniem na wolność."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poszczególny"
      ],
      "id": "pl-individual-en-adj-6HqSLMVf",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I don't like his individual sense of humour.",
          "translation": "Nie lubię jego specyficznego poczucia humoru."
        }
      ],
      "glosses": [
        "specyficzny"
      ],
      "id": "pl-individual-en-adj-gl-MpscN",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɪndɪˈvɪʤuəl"
    },
    {
      "audio": "En-us-individual.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-individual.ogg/En-us-individual.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-individual.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-individual.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-individual.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "personal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "single"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "single"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "special"
    }
  ],
  "word": "individual"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "class"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "individualism"
    },
    {
      "word": "individualist"
    },
    {
      "word": "individuality"
    },
    {
      "word": "individualization"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "individually"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "individualistic"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "individualize"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "osoba"
      ],
      "id": "pl-individual-en-noun-5P9nms3h",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Steven French, \"Identyczność i indywidualność w fizyce kwantowej\"",
          "text": "It is typically held that chairs, trees, rocks, people and many of the so-called ‘everyday’ objects we encounter can be regarded as individuals.",
          "translation": "Zwykle zakłada się, że krzesła, drzewa, kamienie, ludzie i wiele tzw. codziennych obiektów na które natrafiamy, może być uznawane za odrębne jednostki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jednostka"
      ],
      "id": "pl-individual-en-noun-VJBK50Aj",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "osoba fizyczna"
      ],
      "id": "pl-individual-en-noun-qqlEahZW",
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Melanie Watt, Black Rhinos, strona 19",
          "text": "The largest group of black rhinos reported was made up of 13 individuals.",
          "translation": "Największe znane stado czarnych nosorożców składa się z 13 osobników."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osobnik"
      ],
      "id": "pl-individual-en-noun-W29RoLk3",
      "sense_index": "2.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɪndɪˈvɪʤuəl"
    },
    {
      "audio": "En-us-individual.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-individual.ogg/En-us-individual.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-individual.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-individual.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-individual.wav"
    }
  ],
  "word": "individual"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "collective"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "group"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "joint"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "shared"
    }
  ],
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "individualism"
    },
    {
      "word": "individualist"
    },
    {
      "word": "individuality"
    },
    {
      "word": "individualization"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "individually"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "individualistic"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "individualize"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, David E. Mulcahy, Eaches or Pieces Order Fulfillment, Design, and Operations Handbook, CRC Press, ISBN 978-0-8493-3522-8, page 385:",
          "text": "An each, piece, single item, or individual item package.",
          "translation": "Jedna sztuka, kawałek, pojedynczy element, lub indywidualny element."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indywidualny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Each individual bird is measured before being set free.",
          "translation": "Poszczególne ptaki są mierzone przed wypuszczeniem na wolność."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poszczególny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I don't like his individual sense of humour.",
          "translation": "Nie lubię jego specyficznego poczucia humoru."
        }
      ],
      "glosses": [
        "specyficzny"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɪndɪˈvɪʤuəl"
    },
    {
      "audio": "En-us-individual.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-individual.ogg/En-us-individual.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-individual.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-individual.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-individual.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "personal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "single"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "single"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "special"
    }
  ],
  "word": "individual"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "class"
    }
  ],
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "individualism"
    },
    {
      "word": "individualist"
    },
    {
      "word": "individuality"
    },
    {
      "word": "individualization"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "individually"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "individualistic"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "individualize"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "osoba"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Steven French, \"Identyczność i indywidualność w fizyce kwantowej\"",
          "text": "It is typically held that chairs, trees, rocks, people and many of the so-called ‘everyday’ objects we encounter can be regarded as individuals.",
          "translation": "Zwykle zakłada się, że krzesła, drzewa, kamienie, ludzie i wiele tzw. codziennych obiektów na które natrafiamy, może być uznawane za odrębne jednostki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jednostka"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "osoba fizyczna"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Melanie Watt, Black Rhinos, strona 19",
          "text": "The largest group of black rhinos reported was made up of 13 individuals.",
          "translation": "Największe znane stado czarnych nosorożców składa się z 13 osobników."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osobnik"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɪndɪˈvɪʤuəl"
    },
    {
      "audio": "En-us-individual.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-individual.ogg/En-us-individual.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-individual.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-individual.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-individual.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-individual.wav"
    }
  ],
  "word": "individual"
}

Download raw JSONL data for individual meaning in język angielski (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.