See hawk in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dove"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.ang. hafoc"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hawkish"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "hawkishly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jastrząb"
],
"id": "pl-hawk-en-noun-KXksWlER",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"glosses": [
"jastrząb (zwolennik użycia siły)"
],
"id": "pl-hawk-en-noun-3gapo70G",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
],
"topics": [
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"packa murarska"
],
"id": "pl-hawk-en-noun-IQmqe74o",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hO:k",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "hɔk",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "hOk",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"ipa": "hɑk"
},
{
"ipa": "hAk",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-hawk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-hawk.ogg/En-us-hawk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hawk.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-hawk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-hawk.wav"
}
],
"word": "hawk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.ang. hafoc"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hawkish"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "hawkishly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"polować z jastrzębiem"
],
"id": "pl-hawk-en-verb-pxFMIw6f",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "My grandpa sat on the bench, hawking and wheezing, as he packed his pipe with cheap tobacco.",
"translation": "Mój dziadek siedział na ławce, chrząkając i rzężąc, kiedy napychał swoją fajkę tanim tytoniem."
}
],
"glosses": [
"odchrząkiwać, chrząkać"
],
"id": "pl-hawk-en-verb-LU1DUJIH",
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "The vendors were hawking their wares from little tables.",
"translation": "Handlarze sprzedawali swoje towary z małych stolików."
}
],
"glosses": [
"sprzedawać"
],
"id": "pl-hawk-en-verb-Dauc-vlS",
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hO:k",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "hɔk",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "hOk",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"ipa": "hɑk"
},
{
"ipa": "hAk",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-hawk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-hawk.ogg/En-us-hawk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hawk.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-hawk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-hawk.wav"
}
],
"word": "hawk"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dove"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.ang. hafoc"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hawkish"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "hawkishly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jastrząb"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"glosses": [
"jastrząb (zwolennik użycia siły)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
],
"topics": [
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"packa murarska"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hO:k",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "hɔk",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "hOk",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"ipa": "hɑk"
},
{
"ipa": "hAk",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-hawk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-hawk.ogg/En-us-hawk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hawk.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-hawk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-hawk.wav"
}
],
"word": "hawk"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.ang. hafoc"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hawkish"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "hawkishly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"polować z jastrzębiem"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "My grandpa sat on the bench, hawking and wheezing, as he packed his pipe with cheap tobacco.",
"translation": "Mój dziadek siedział na ławce, chrząkając i rzężąc, kiedy napychał swoją fajkę tanim tytoniem."
}
],
"glosses": [
"odchrząkiwać, chrząkać"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "The vendors were hawking their wares from little tables.",
"translation": "Handlarze sprzedawali swoje towary z małych stolików."
}
],
"glosses": [
"sprzedawać"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hO:k",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "hɔk",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "hOk",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"ipa": "hɑk"
},
{
"ipa": "hAk",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-hawk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-hawk.ogg/En-us-hawk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hawk.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-hawk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-hawk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-hawk.wav"
}
],
"word": "hawk"
}
Download raw JSONL data for hawk meaning in język angielski (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.