"gyp" meaning in język angielski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1, 2.1) ang. Gypsy",
    "(1.5) ang. Gypsophila",
    "(1.6) ang. gee up"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "text": "Ze względu na etymologię od słowa Gypsy (Cygan), analogiczną do polskich odpowiedników (cygaństwo, ocyganić), to użycie może być uznane za obraźliwe."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cygaństwo, oszustwo"
      ],
      "id": "pl-gyp-en-noun-oaFfOo-h",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "w Cambridge i Durham pracownik pomocniczy (nie naukowy) na uczelni"
      ],
      "id": "pl-gyp-en-noun-NFAzKFPU",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "w Cambridge i Durham miejsce pracy pracowników pomocniczych na uczelni"
      ],
      "id": "pl-gyp-en-noun-uce1YAIZ",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "w Cambridge i Durham kuchnia do użytku studentów"
      ],
      "id": "pl-gyp-en-noun-hJgg0D3y",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "łyszczec, gipsówka, Gypsophila L."
      ],
      "id": "pl-gyp-en-noun-7NdtZW3P",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "My back's giving me gyp.",
          "translation": "Bolą mnie plecy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ból"
      ],
      "id": "pl-gyp-en-noun-ckYlrWv9",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-gyp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-gyp.ogg/En-us-gyp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gyp.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "college servant"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "Gypsophila"
    }
  ],
  "word": "gyp"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1, 2.1) ang. Gypsy",
    "(1.5) ang. Gypsophila",
    "(1.6) ang. gee up"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "text": "Ze względu na etymologię od słowa Gypsy (Cygan), analogiczną do polskich odpowiedników (cygaństwo, ocyganić), to użycie może być uznane za obraźliwe."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ocyganić, oszukać"
      ],
      "id": "pl-gyp-en-verb-mgl9MpKr",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-gyp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-gyp.ogg/En-us-gyp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gyp.ogg"
    }
  ],
  "word": "gyp"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1, 2.1) ang. Gypsy",
    "(1.5) ang. Gypsophila",
    "(1.6) ang. gee up"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "text": "Ze względu na etymologię od słowa Gypsy (Cygan), analogiczną do polskich odpowiedników (cygaństwo, ocyganić), to użycie może być uznane za obraźliwe."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cygaństwo, oszustwo"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "w Cambridge i Durham pracownik pomocniczy (nie naukowy) na uczelni"
      ],
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "w Cambridge i Durham miejsce pracy pracowników pomocniczych na uczelni"
      ],
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "w Cambridge i Durham kuchnia do użytku studentów"
      ],
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "łyszczec, gipsówka, Gypsophila L."
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "My back's giving me gyp.",
          "translation": "Bolą mnie plecy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ból"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-gyp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-gyp.ogg/En-us-gyp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gyp.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "college servant"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "Gypsophila"
    }
  ],
  "word": "gyp"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1, 2.1) ang. Gypsy",
    "(1.5) ang. Gypsophila",
    "(1.6) ang. gee up"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1, 2.1",
      "text": "Ze względu na etymologię od słowa Gypsy (Cygan), analogiczną do polskich odpowiedników (cygaństwo, ocyganić), to użycie może być uznane za obraźliwe."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ocyganić, oszukać"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-gyp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-gyp.ogg/En-us-gyp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gyp.ogg"
    }
  ],
  "word": "gyp"
}