"cuddy" meaning in język angielski

See cuddy in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkʌdɪ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cuddy.wav
  1. mały pokój, kabina lub garderoba; kantorek, kanciapa Tags: colloquial
    Sense id: pl-cuddy-en-noun-pdbFDkp8
  2. kabina kapitańska w tylnej części żaglowca, pod pokładem rufy albo mała spiżarnia, pomieszczenie kucharskie na statku
    Sense id: pl-cuddy-en-noun-BuTHJ1PA Topics: nautical
  3. dialekt szkocki osioł lub konik towarzyszący handlarzowi
    Sense id: pl-cuddy-en-noun-I-LIDOrN
  4. kucyk pracujący w kopalni
    Sense id: pl-cuddy-en-noun-xz1laYrJ
  5. dźwignia na statywie do podnoszenia kamieni albo legarów kolejowych
    Sense id: pl-cuddy-en-noun-qOWguvdW Topics: technology
  6. jołop, cep, osioł, baran, głupek, dureń, cielę, niemrawiec, niedołęga Tags: obsolete
    Sense id: pl-cuddy-en-noun-hDxFS0~Q
  7. młody czarniak (Pollachius virens)
    Sense id: pl-cuddy-en-noun-yGoytjbd Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dolt, fool, cudden, coalfish
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) (1.2) (1.5) wyraz nieznanego pochodzenia z lat 1650–60; być może wywodzi się z holenderskiego kajute",
    "(1.3) (1.4) (1.6) prawdopodobnie pochodzi od 'Cuddy' czyli skróconej wersji nazwiska Cuthbert, użyte pierwszy raz w latach 1705-1715"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mały pokój, kabina lub garderoba; kantorek, kanciapa"
      ],
      "id": "pl-cuddy-en-noun-pdbFDkp8",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kabina kapitańska w tylnej części żaglowca, pod pokładem rufy albo mała spiżarnia, pomieszczenie kucharskie na statku"
      ],
      "id": "pl-cuddy-en-noun-BuTHJ1PA",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dialekt szkocki osioł lub konik towarzyszący handlarzowi"
      ],
      "id": "pl-cuddy-en-noun-I-LIDOrN",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "kucyk pracujący w kopalni"
      ],
      "id": "pl-cuddy-en-noun-xz1laYrJ",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "dźwignia na statywie do podnoszenia kamieni albo legarów kolejowych"
      ],
      "id": "pl-cuddy-en-noun-qOWguvdW",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jołop, cep, osioł, baran, głupek, dureń, cielę, niemrawiec, niedołęga"
      ],
      "id": "pl-cuddy-en-noun-hDxFS0~Q",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "młody czarniak (Pollachius virens)"
      ],
      "id": "pl-cuddy-en-noun-yGoytjbd",
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʌdɪ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cuddy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cuddy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cuddy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cuddy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cuddy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cuddy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "dolt"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "fool"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "cudden"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "coalfish"
    }
  ],
  "word": "cuddy"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) (1.2) (1.5) wyraz nieznanego pochodzenia z lat 1650–60; być może wywodzi się z holenderskiego kajute",
    "(1.3) (1.4) (1.6) prawdopodobnie pochodzi od 'Cuddy' czyli skróconej wersji nazwiska Cuthbert, użyte pierwszy raz w latach 1705-1715"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mały pokój, kabina lub garderoba; kantorek, kanciapa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kabina kapitańska w tylnej części żaglowca, pod pokładem rufy albo mała spiżarnia, pomieszczenie kucharskie na statku"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dialekt szkocki osioł lub konik towarzyszący handlarzowi"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "kucyk pracujący w kopalni"
      ],
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "dźwignia na statywie do podnoszenia kamieni albo legarów kolejowych"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jołop, cep, osioł, baran, głupek, dureń, cielę, niemrawiec, niedołęga"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "młody czarniak (Pollachius virens)"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʌdɪ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cuddy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cuddy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cuddy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cuddy.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cuddy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cuddy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "dolt"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "fool"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "cudden"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "coalfish"
    }
  ],
  "word": "cuddy"
}

Download raw JSONL data for cuddy meaning in język angielski (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.