"class" meaning in język angielski

See class in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: klɑːs [British, Received-Pronunciation], klæs [US], kleəs Audio: En-uk-class.ogg , En-us-class.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-class.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-class.wav , En-class.ogg , En-us-class (2).ogg
  1. klasa (grupa uczniów)
    Sense id: pl-class-en-noun-eYjAeiaI
  2. klasa (grupa dowolnych elementów)
    Sense id: pl-class-en-noun-Z2jyHDLh
  3. lekcja
    Sense id: pl-class-en-noun-eBu3trKa
  4. kurs
    Sense id: pl-class-en-noun-32Hi~8pZ
  5. gromada
    Sense id: pl-class-en-noun-Xe81ulyZ Topics: zoology
  6. klasa
    Sense id: pl-class-en-noun-batHhAxk Topics: botany
  7. klasa
    Sense id: pl-class-en-noun-batHhAxk1 Topics: mathematics
  8. klasa
    Sense id: pl-class-en-noun-batHhAxk1 Topics: computer-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lower class, world-class, classy [adjective], classless, subclass [noun], classroom, outclass, declassify
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "słowo class nie oznacza klasy - pomieszczenia szkolnego (ang. classroom)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "być klasą dla samego siebie",
      "word": "be in a class of one's own"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lower class"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "world-class"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "classy"
    },
    {
      "word": "classless"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "subclass"
    },
    {
      "word": "classroom"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "outclass"
    },
    {
      "word": "declassify"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "There are fourteen boys and only five girls in Tom's class.",
          "translation": "W klasie Toma jest czternastu chłopców i tylko pięć dziewczynek."
        },
        {
          "text": "With his excellent notes, he was at the head of the class.",
          "translation": "Ze swoimi świetnymi stopniami znajdował się na czele klasy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klasa (grupa uczniów)"
      ],
      "id": "pl-class-en-noun-eYjAeiaI",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Io is a large, dark Main belt asteroid of the C spectral class.",
          "translation": "Io jest dużą asteroidą w pasie głównym o klasie spektralnej C."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klasa (grupa dowolnych elementów)"
      ],
      "id": "pl-class-en-noun-Z2jyHDLh",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Her years of Spanish classes finally paid off when she found herself in Mexico and realized she could communicate with people.",
          "translation": "Jej lata lekcji hiszpańskiego w końcu opłaciły się kiedy znalazła się w Meksyku i zdała sobie sprawę, że może porozumieć się z ludźmi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekcja"
      ],
      "id": "pl-class-en-noun-eBu3trKa",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "kurs"
      ],
      "id": "pl-class-en-noun-32Hi~8pZ",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "gromada"
      ],
      "id": "pl-class-en-noun-Xe81ulyZ",
      "raw_tags": [
        "syst."
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "klasa"
      ],
      "id": "pl-class-en-noun-batHhAxk",
      "raw_tags": [
        "syst."
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "klasa"
      ],
      "id": "pl-class-en-noun-batHhAxk1",
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Three instances of the class named \"Car\".",
          "translation": "Trzy instancje klasy o nazwie \"Samochód\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klasa"
      ],
      "id": "pl-class-en-noun-batHhAxk1",
      "sense_index": "1.8",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klɑːs",
      "tags": [
        "British",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-class.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-uk-class.ogg/En-uk-class.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-class.ogg"
    },
    {
      "ipa": "klæs",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kleəs"
    },
    {
      "audio": "En-us-class.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-class.ogg/En-us-class.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-class.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-class.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-class.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-class.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-class.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-class.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-class.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-class.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-class.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-class.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-class.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-class.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-class.wav"
    },
    {
      "audio": "En-class.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-class.ogg/En-class.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-class.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-class (2).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-class_(2).ogg/En-us-class_(2).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-class (2).ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "class"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "słowo class nie oznacza klasy - pomieszczenia szkolnego (ang. classroom)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "być klasą dla samego siebie",
      "word": "be in a class of one's own"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lower class"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "world-class"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "classy"
    },
    {
      "word": "classless"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "subclass"
    },
    {
      "word": "classroom"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "outclass"
    },
    {
      "word": "declassify"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "There are fourteen boys and only five girls in Tom's class.",
          "translation": "W klasie Toma jest czternastu chłopców i tylko pięć dziewczynek."
        },
        {
          "text": "With his excellent notes, he was at the head of the class.",
          "translation": "Ze swoimi świetnymi stopniami znajdował się na czele klasy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klasa (grupa uczniów)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Io is a large, dark Main belt asteroid of the C spectral class.",
          "translation": "Io jest dużą asteroidą w pasie głównym o klasie spektralnej C."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klasa (grupa dowolnych elementów)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Her years of Spanish classes finally paid off when she found herself in Mexico and realized she could communicate with people.",
          "translation": "Jej lata lekcji hiszpańskiego w końcu opłaciły się kiedy znalazła się w Meksyku i zdała sobie sprawę, że może porozumieć się z ludźmi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekcja"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "kurs"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "gromada"
      ],
      "raw_tags": [
        "syst."
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "klasa"
      ],
      "raw_tags": [
        "syst."
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "klasa"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Three instances of the class named \"Car\".",
          "translation": "Trzy instancje klasy o nazwie \"Samochód\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klasa"
      ],
      "sense_index": "1.8",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klɑːs",
      "tags": [
        "British",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-class.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/En-uk-class.ogg/En-uk-class.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-class.ogg"
    },
    {
      "ipa": "klæs",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kleəs"
    },
    {
      "audio": "En-us-class.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-class.ogg/En-us-class.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-class.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-class.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-class.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-class.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-class.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-class.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-class.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-class.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-class.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-class.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-class.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-class.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-class.wav"
    },
    {
      "audio": "En-class.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-class.ogg/En-class.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-class.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-class (2).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-class_(2).ogg/En-us-class_(2).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-class (2).ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "class"
}

Download raw JSONL data for class meaning in język angielski (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.