"boot" meaning in język angielski

See boot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: buːt [US], bu:t [SAMPA, US] Audio: En-us-boot.ogg , LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-boot.wav
  1. but (za kostkę), kamasz, trzewik
    Sense id: pl-boot-en-noun-fjUwBECP
  2. bagażnik
    Sense id: pl-boot-en-noun-XZnpM2z~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Puss in Boots, car boot sale, jackboot [noun], bootable, jackboot [verb], bootable [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb

IPA: buːt [US], bu:t [SAMPA, US] Audio: En-us-boot.ogg , LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-boot.wav
  1. obuwać
    Sense id: pl-boot-en-verb-hKbLMZGN
  2. uruchamiać system
    Sense id: pl-boot-en-verb-MBP3xUQp Topics: computer-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: jackboot [noun], bootable, jackboot [verb], bootable [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "the"
    },
    {
      "word": "is"
    },
    {
      "word": "on"
    },
    {
      "word": "the"
    },
    {
      "word": "other"
    },
    {
      "word": "leg"
    },
    {
      "word": "wręcz przeciwnie"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "get"
    },
    {
      "word": "zostać"
    },
    {
      "word": "wylanym"
    },
    {
      "word": "z"
    },
    {
      "word": "pracy"
    },
    {
      "word": "posady"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Kot w butach",
      "word": "Puss in Boots"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "car boot sale"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "jackboot"
    },
    {
      "word": "bootable"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "jackboot"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bootable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "text": "I need comfortable boots in the mountains.",
          "translation": "Potrzebuję wygodnych butów w góry."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              55,
              60
            ]
          ],
          "text": "Less water gets in your boots this way.",
          "translation": "Mniej wody dostanie się w ten sposób do wnętrza twoich butów."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              28
            ]
          ],
          "text": "The Polish variant of the Puss in Boots is more akin to the French and Scandinavian than to the Russian, Sicilian, and Bulgarian forms of the story.",
          "translation": "Polski wariant Kota w butach jest bliższy francuskiemu i skandynawskiemu kształtowi opowiadania, niż rosyjskiemu, sycylijskiemu i bułgarskiemu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "but (za kostkę), kamasz, trzewik"
      ],
      "id": "pl-boot-en-noun-fjUwBECP",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "bagażnik"
      ],
      "id": "pl-boot-en-noun-XZnpM2z~",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "buːt",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bu:t",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-boot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-boot.ogg/En-us-boot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-boot.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-boot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-boot.wav"
    }
  ],
  "word": "boot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "the"
    },
    {
      "word": "is"
    },
    {
      "word": "on"
    },
    {
      "word": "the"
    },
    {
      "word": "other"
    },
    {
      "word": "leg"
    },
    {
      "word": "wręcz przeciwnie"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "get"
    },
    {
      "word": "zostać"
    },
    {
      "word": "wylanym"
    },
    {
      "word": "z"
    },
    {
      "word": "pracy"
    },
    {
      "word": "posady"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "jackboot"
    },
    {
      "word": "bootable"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "jackboot"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bootable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "obuwać"
      ],
      "id": "pl-boot-en-verb-hKbLMZGN",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "uruchamiać system"
      ],
      "id": "pl-boot-en-verb-MBP3xUQp",
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "buːt",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bu:t",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-boot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-boot.ogg/En-us-boot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-boot.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-boot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-boot.wav"
    }
  ],
  "word": "boot"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "the"
    },
    {
      "word": "is"
    },
    {
      "word": "on"
    },
    {
      "word": "the"
    },
    {
      "word": "other"
    },
    {
      "word": "leg"
    },
    {
      "word": "wręcz przeciwnie"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "get"
    },
    {
      "word": "zostać"
    },
    {
      "word": "wylanym"
    },
    {
      "word": "z"
    },
    {
      "word": "pracy"
    },
    {
      "word": "posady"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Kot w butach",
      "word": "Puss in Boots"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "car boot sale"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "jackboot"
    },
    {
      "word": "bootable"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "jackboot"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bootable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "text": "I need comfortable boots in the mountains.",
          "translation": "Potrzebuję wygodnych butów w góry."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              55,
              60
            ]
          ],
          "text": "Less water gets in your boots this way.",
          "translation": "Mniej wody dostanie się w ten sposób do wnętrza twoich butów."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              28
            ]
          ],
          "text": "The Polish variant of the Puss in Boots is more akin to the French and Scandinavian than to the Russian, Sicilian, and Bulgarian forms of the story.",
          "translation": "Polski wariant Kota w butach jest bliższy francuskiemu i skandynawskiemu kształtowi opowiadania, niż rosyjskiemu, sycylijskiemu i bułgarskiemu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "but (za kostkę), kamasz, trzewik"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "bagażnik"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "buːt",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bu:t",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-boot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-boot.ogg/En-us-boot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-boot.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-boot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-boot.wav"
    }
  ],
  "word": "boot"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "the"
    },
    {
      "word": "is"
    },
    {
      "word": "on"
    },
    {
      "word": "the"
    },
    {
      "word": "other"
    },
    {
      "word": "leg"
    },
    {
      "word": "wręcz przeciwnie"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "get"
    },
    {
      "word": "zostać"
    },
    {
      "word": "wylanym"
    },
    {
      "word": "z"
    },
    {
      "word": "pracy"
    },
    {
      "word": "posady"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "jackboot"
    },
    {
      "word": "bootable"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "jackboot"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bootable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "obuwać"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "uruchamiać system"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "buːt",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bu:t",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-boot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-boot.ogg/En-us-boot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-boot.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-boot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav/LL-Q1860_(eng)-Lepticed7-boot.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-boot.wav"
    }
  ],
  "word": "boot"
}

Download raw JSONL data for boot meaning in język angielski (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.