"blow up" meaning in język angielski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "proverbs": [
    {
      "word": "blow up in one's face"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "blow"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "blow"
    },
    {
      "word": "blowup"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We had to blow up the bridge before the enemy army arrived.",
          "translation": "Musieliśmy wysadzić most zanim przybyła wroga armia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zniszczyć, uszkodzić coś, zabić, zranić kogoś za pomocą wybuchu"
      ],
      "id": "pl-blow_up-en-unknown-20DLr-HN",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Blow up the balloons.",
          "translation": "Nadmuchaj balony."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nadmuchać"
      ],
      "id": "pl-blow_up-en-unknown-Bt1bkul6",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Blow up the picture to get a better look at their faces.",
          "translation": "Powiększ obraz, żeby było lepiej widać ich twarze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powiększyć albo zbliżyć obraz"
      ],
      "id": "pl-blow_up-en-unknown-51lPtOEE",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Why do cars in movies always blow up when they fall off a cliff?",
          "translation": "Dlaczego samochody na filmach zawsze eksplodują, gdy spadają ze skały?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eksplodować lub być zniszczonym przez eksplozję"
      ],
      "id": "pl-blow_up-en-unknown-DHfgw7gT",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Joan Barfoot: Critical injuries, 2002, str. 118.",
          "text": "So I wish you luck, but don't come crying to me when it blows up in your face.",
          "translation": "Życzę szczęścia, ale nie przychodź z płaczem, gdy to wszystko rozwali się na strzępy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kompletnie się nie udać"
      ],
      "id": "pl-blow_up-en-unknown-xk8XvZGb",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-blow up.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-au-blow_up.ogg/En-au-blow_up.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-blow up.ogg"
    }
  ],
  "word": "blow up"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "proverbs": [
    {
      "word": "blow up in one's face"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "blow"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "blow"
    },
    {
      "word": "blowup"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We had to blow up the bridge before the enemy army arrived.",
          "translation": "Musieliśmy wysadzić most zanim przybyła wroga armia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zniszczyć, uszkodzić coś, zabić, zranić kogoś za pomocą wybuchu"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Blow up the balloons.",
          "translation": "Nadmuchaj balony."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nadmuchać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Blow up the picture to get a better look at their faces.",
          "translation": "Powiększ obraz, żeby było lepiej widać ich twarze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powiększyć albo zbliżyć obraz"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Why do cars in movies always blow up when they fall off a cliff?",
          "translation": "Dlaczego samochody na filmach zawsze eksplodują, gdy spadają ze skały?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eksplodować lub być zniszczonym przez eksplozję"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Joan Barfoot: Critical injuries, 2002, str. 118.",
          "text": "So I wish you luck, but don't come crying to me when it blows up in your face.",
          "translation": "Życzę szczęścia, ale nie przychodź z płaczem, gdy to wszystko rozwali się na strzępy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kompletnie się nie udać"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-blow up.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-au-blow_up.ogg/En-au-blow_up.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-blow up.ogg"
    }
  ],
  "word": "blow up"
}