"anorak" meaning in język angielski

See anorak in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: En-au-anorak.ogg
  1. głównie anorak (rodzaj kurtki z kapturem) Tags: British-English
    Sense id: pl-anorak-en-noun-usuRWubH
  2. pasjonat czegoś, co inni uważają za nudne Tags: British-English, colloquial
    Sense id: pl-anorak-en-noun-OnyOVaGT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: parka Related terms: anorakish [adjective], anoraky
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. anorak, niem. Anorak lub norw. anorakk < grenl. annoraaq",
    "W znaczeniu (1.2) pierwotnie od rzekomej popularności tego typu ubioru wśród piratów radiowych oraz miłośników kolei."
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "anorakish"
    },
    {
      "word": "anoraky"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              78
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              69,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Aoife O'Riordain, TSUKIJI FISH MARKET: Thrills of a dawn trading chorus, 5 lutego 2005, independent.co.uk.",
          "text": "I make a mental note: the next time I visit Tsukiji, I'll be wearing an anorak and wellington boots.",
          "translation": "Zapamiętuję: następnym razem odwiedzając Tsukiji będę miała na sobie anorak i kalosze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "głównie anorak (rodzaj kurtki z kapturem)"
      ],
      "id": "pl-anorak-en-noun-usuRWubH",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "British-English"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "ref": "John MacLeod, JOHN MACLEOD'S latest must-read column: The political anoraks find them fun, but by-elections rarely ever amount to a hill of beans, 4 października 2023, dailymail.co.uk.",
          "text": "Parliamentary by-elections are high entertainment for political anoraks.",
          "translation": "Wybory uzupełniające do parlamentu to wyszukana rozrywka dla pasjonatów polityki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pasjonat czegoś, co inni uważają za nudne"
      ],
      "id": "pl-anorak-en-noun-OnyOVaGT",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "British-English",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-anorak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-au-anorak.ogg/En-au-anorak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-anorak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "parka"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "anorak"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. anorak, niem. Anorak lub norw. anorakk < grenl. annoraaq",
    "W znaczeniu (1.2) pierwotnie od rzekomej popularności tego typu ubioru wśród piratów radiowych oraz miłośników kolei."
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "anorakish"
    },
    {
      "word": "anoraky"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              78
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              69,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Aoife O'Riordain, TSUKIJI FISH MARKET: Thrills of a dawn trading chorus, 5 lutego 2005, independent.co.uk.",
          "text": "I make a mental note: the next time I visit Tsukiji, I'll be wearing an anorak and wellington boots.",
          "translation": "Zapamiętuję: następnym razem odwiedzając Tsukiji będę miała na sobie anorak i kalosze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "głównie anorak (rodzaj kurtki z kapturem)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "British-English"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "ref": "John MacLeod, JOHN MACLEOD'S latest must-read column: The political anoraks find them fun, but by-elections rarely ever amount to a hill of beans, 4 października 2023, dailymail.co.uk.",
          "text": "Parliamentary by-elections are high entertainment for political anoraks.",
          "translation": "Wybory uzupełniające do parlamentu to wyszukana rozrywka dla pasjonatów polityki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pasjonat czegoś, co inni uważają za nudne"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "British-English",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-anorak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-au-anorak.ogg/En-au-anorak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-anorak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "parka"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "anorak"
}

Download raw JSONL data for anorak meaning in język angielski (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the plwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.