"amain" meaning in język angielski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) ang. a + main",
    "(2.1) franc. amener"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "z całą mocą"
      ],
      "id": "pl-amain-en-adv-hsJqpRsO",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "najsilniej jak potrafi"
      ],
      "id": "pl-amain-en-adv-kLJhW1Vk",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "z pełną prędkością"
      ],
      "id": "pl-amain-en-adv-8BFgBrFI",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wielce"
      ],
      "id": "pl-amain-en-adv-xigdBuYy",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-amain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-amain.wav"
    }
  ],
  "word": "amain"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) ang. a + main",
    "(2.1) franc. amener"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Failure to amain, that is, to douse your topsail or dip your colours when you meet with a ship of war – the marine equivalent for raising one's hat – constituted a gross contempt of the king's service",
          "translation": "Nieopuszczenie marsla lub bandery przy spotkaniu okrętu wojennego – morski odpowiednik uniesienia kapelusza – oznaczał wielką ujmę dla królewskiej marynarki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opuścić marsel na znak szacunku i podległości"
      ],
      "id": "pl-amain-en-verb-~OEhw2-T",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-amain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-amain.wav"
    }
  ],
  "word": "amain"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) ang. a + main",
    "(2.1) franc. amener"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "z całą mocą"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "najsilniej jak potrafi"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "z pełną prędkością"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wielce"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-amain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-amain.wav"
    }
  ],
  "word": "amain"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) ang. a + main",
    "(2.1) franc. amener"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Failure to amain, that is, to douse your topsail or dip your colours when you meet with a ship of war – the marine equivalent for raising one's hat – constituted a gross contempt of the king's service",
          "translation": "Nieopuszczenie marsla lub bandery przy spotkaniu okrętu wojennego – morski odpowiednik uniesienia kapelusza – oznaczał wielką ujmę dla królewskiej marynarki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opuścić marsel na znak szacunku i podległości"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-amain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-amain.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-amain.wav"
    }
  ],
  "word": "amain"
}