See account in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) anglonormański acunt < st.franc. acont, st.franc. aconter",
"(2) st.ang. acounten, st.ang. accompten < st.franc. aconter, à (< łac. ad) + conter (< łac. computare ; por. franc. conter, compter)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "smurf account"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "• księga rachunkowa",
"word": "account book"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "set up a bank account"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "debit account"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "savings account"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "uznać rachunek",
"word": "to credit an account"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "account for"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "accountant"
},
{
"word": "accounting"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "accounting"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I won't open a bank account anymore!",
"translation": "Więcej nie otworzę konta bankowego!"
}
],
"glosses": [
"konto"
],
"id": "pl-account-en-noun-UZM0twcz",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Log in or create an account.",
"translation": "Zaloguj się lub załóż konto."
}
],
"glosses": [
"konto (użytkownika)"
],
"id": "pl-account-en-noun-R0-VD3NS",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Who cares if we can afford to pay our household accounts?",
"translation": "Kogo obchodzi, czy stać nas na opłacenie naszych rachunków?"
}
],
"glosses": [
"rachunek (za usługę, dostawę)"
],
"id": "pl-account-en-noun-QZdwVFIh",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "His account was truthful.",
"translation": "Jego zeznanie było zgodne z prawdą."
}
],
"glosses": [
"raport (opis zdarzenia), zeznanie"
],
"id": "pl-account-en-noun-yF8XyjU~",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"relacja (także w nazwach stanowisk kierowniczych)"
],
"id": "pl-account-en-noun-6ja0pOjH",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˈkaʊnt"
},
{
"audio": "En-us-account.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-account.ogg/En-us-account.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-account.ogg"
},
{
"audio": "En-us-accounts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-accounts.ogg/En-us-accounts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-accounts.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-account.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-account.wav"
}
],
"word": "account"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) anglonormański acunt < st.franc. acont, st.franc. aconter",
"(2) st.ang. acounten, st.ang. accompten < st.franc. aconter, à (< łac. ad) + conter (< łac. computare ; por. franc. conter, compter)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "smurf account"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "account for"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "accountant"
},
{
"word": "accounting"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "accounting"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wyliczać"
],
"id": "pl-account-en-verb-QrNrhfFx",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"wyjaśniać"
],
"id": "pl-account-en-verb-2Msol3D0",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"uważać (za)"
],
"id": "pl-account-en-verb-cMm0IziW",
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˈkaʊnt"
},
{
"audio": "En-us-account.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-account.ogg/En-us-account.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-account.ogg"
},
{
"audio": "En-us-accounts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-accounts.ogg/En-us-accounts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-accounts.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-account.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-account.wav"
}
],
"word": "account"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) anglonormański acunt < st.franc. acont, st.franc. aconter",
"(2) st.ang. acounten, st.ang. accompten < st.franc. aconter, à (< łac. ad) + conter (< łac. computare ; por. franc. conter, compter)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "smurf account"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "• księga rachunkowa",
"word": "account book"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "set up a bank account"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "debit account"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "savings account"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "uznać rachunek",
"word": "to credit an account"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "account for"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "accountant"
},
{
"word": "accounting"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "accounting"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I won't open a bank account anymore!",
"translation": "Więcej nie otworzę konta bankowego!"
}
],
"glosses": [
"konto"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"banking"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Log in or create an account.",
"translation": "Zaloguj się lub załóż konto."
}
],
"glosses": [
"konto (użytkownika)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Who cares if we can afford to pay our household accounts?",
"translation": "Kogo obchodzi, czy stać nas na opłacenie naszych rachunków?"
}
],
"glosses": [
"rachunek (za usługę, dostawę)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "His account was truthful.",
"translation": "Jego zeznanie było zgodne z prawdą."
}
],
"glosses": [
"raport (opis zdarzenia), zeznanie"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"relacja (także w nazwach stanowisk kierowniczych)"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˈkaʊnt"
},
{
"audio": "En-us-account.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-account.ogg/En-us-account.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-account.ogg"
},
{
"audio": "En-us-accounts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-accounts.ogg/En-us-accounts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-accounts.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-account.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-account.wav"
}
],
"word": "account"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) anglonormański acunt < st.franc. acont, st.franc. aconter",
"(2) st.ang. acounten, st.ang. accompten < st.franc. aconter, à (< łac. ad) + conter (< łac. computare ; por. franc. conter, compter)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "smurf account"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "account for"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "accountant"
},
{
"word": "accounting"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "accounting"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wyliczać"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"wyjaśniać"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"uważać (za)"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˈkaʊnt"
},
{
"audio": "En-us-account.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-account.ogg/En-us-account.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-account.ogg"
},
{
"audio": "En-us-accounts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-accounts.ogg/En-us-accounts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-accounts.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-account.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-account.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-account.wav"
}
],
"word": "account"
}
Download raw JSONL data for account meaning in język angielski (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.