"Aryan" meaning in język angielski

See Aryan in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈɛɹ.i.ən [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aryan.wav
  1. aryjski
    Sense id: pl-Aryan-en-adj-hZ5w7g42 Topics: ethnography
  2. aryjski (nieżydowski w znaczeniu takim jak w 1.2) Tags: colloquial
    Sense id: pl-Aryan-en-adj-LntH4wCg Topics: history, political-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Indo-Iranian, Indo-European, Arian, Arian Related terms: Aryanize, Aryanism [noun], Aryanization
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun

IPA: ˈɛɹ.i.ən [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aryan.wav
  1. Aryjczyk
    Sense id: pl-Aryan-en-noun-bd~N2S-l Topics: ethnography
  2. Aryjczyk (osoba nieżydowskiego pochodzenia w czasie istnienia III Rzeszy) Tags: colloquial
    Sense id: pl-Aryan-en-noun-8lyVlKVv Topics: history, political-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Indo-Iranian, Indo-European, Arian, Arian Related terms: Aryanize, Aryanism [noun], Aryanization
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) łac. < gr. < st.pers. < sanskr. आर्य (ā́rya)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "Aryanize"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "Aryanism"
    },
    {
      "word": "Aryanization"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "hasło Aryan w anglojęzycznej Wikipedii",
          "roman": "…",
          "text": "The English word \"Aryan\" is borrowed from the Sanskrit word ārya meaning 'Noble'; it was used initially as a national name to designate those who worshipped the Vedic deities",
          "translation": "Angielski termin \"Aryjczyk\" jest zapożyczony z sanskryckiego słowa ārya znaczącego \"szlachetny\"; pierwotnie było używane jako narodowa nazwa służąca określeniu tych, którzy czcili wedyjskie bóstwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aryjczyk"
      ],
      "id": "pl-Aryan-en-noun-bd~N2S-l",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ethnography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aryjczyk (osoba nieżydowskiego pochodzenia w czasie istnienia III Rzeszy)"
      ],
      "id": "pl-Aryan-en-noun-8lyVlKVv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛɹ.i.ən",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aryan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aryan.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indo-Iranian"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indo-European"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Arian"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Arian"
    }
  ],
  "word": "Aryan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) łac. < gr. < st.pers. < sanskr. आर्य (ā́rya)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "Aryanize"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "Aryanism"
    },
    {
      "word": "Aryanization"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aryjski"
      ],
      "id": "pl-Aryan-en-adj-hZ5w7g42",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "ethnography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hitler adored the so-called Aryan race.",
          "translation": "zachwalał tak zwaną aryjską rasę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aryjski (nieżydowski w znaczeniu takim jak w 1.2)"
      ],
      "id": "pl-Aryan-en-adj-LntH4wCg",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛɹ.i.ən",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aryan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aryan.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Indo-Iranian"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Indo-European"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Arian"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Arian"
    }
  ],
  "word": "Aryan"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) łac. < gr. < st.pers. < sanskr. आर्य (ā́rya)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "Aryanize"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "Aryanism"
    },
    {
      "word": "Aryanization"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "hasło Aryan w anglojęzycznej Wikipedii",
          "roman": "…",
          "text": "The English word \"Aryan\" is borrowed from the Sanskrit word ārya meaning 'Noble'; it was used initially as a national name to designate those who worshipped the Vedic deities",
          "translation": "Angielski termin \"Aryjczyk\" jest zapożyczony z sanskryckiego słowa ārya znaczącego \"szlachetny\"; pierwotnie było używane jako narodowa nazwa służąca określeniu tych, którzy czcili wedyjskie bóstwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aryjczyk"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ethnography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aryjczyk (osoba nieżydowskiego pochodzenia w czasie istnienia III Rzeszy)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛɹ.i.ən",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aryan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aryan.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indo-Iranian"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Indo-European"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Arian"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Arian"
    }
  ],
  "word": "Aryan"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) łac. < gr. < st.pers. < sanskr. आर्य (ā́rya)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "Aryanize"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "Aryanism"
    },
    {
      "word": "Aryanization"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aryjski"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "ethnography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hitler adored the so-called Aryan race.",
          "translation": "zachwalał tak zwaną aryjską rasę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aryjski (nieżydowski w znaczeniu takim jak w 1.2)"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛɹ.i.ən",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aryan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Aryan.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aryan.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Indo-Iranian"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Indo-European"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Arian"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Arian"
    }
  ],
  "word": "Aryan"
}

Download raw JSONL data for Aryan meaning in język angielski (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.