See munus in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Łaciński (indeks)", "orig": "łaciński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "funkcja publiczna", "word": "munus rei publicae" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "przybyć z pomocą", "word": "muneri venire" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "immunis" } ], "senses": [ { "glosses": [ "stanowisko, funkcja" ], "id": "pl-munus-la-noun-5O7n8ieh", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "obowiązek, zobowiązanie" ], "id": "pl-munus-la-noun-0jyxaQlo", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Sine munere ducis exercitus introire urbem nequierunt.", "translation": "Bez pomocy wodza wojsko nie mogło wtargnąć do miasta." } ], "glosses": [ "pomoc" ], "id": "pl-munus-la-noun-sIbkhl7v", "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "prezent, dar, podarek" ], "id": "pl-munus-la-noun-FYZsxWeD", "sense_index": "1.4" }, { "examples": [ { "text": "Aedilatu accepto munus populo magnum dedit.", "translation": "Uzyskawszy urząd edyla, zorganizował ludowi walki gladiatorów." } ], "glosses": [ "występ publiczny, spektakl, przedstawienie; zwłaszcza pojedynek gladiatorów" ], "id": "pl-munus-la-noun--FNgg6tH", "sense_index": "1.5" }, { "examples": [ { "ref": "Velleius Paterculus Liber Posterior 130, 1", "text": "Pompeii munera absumpta igni restituit", "translation": "Odnowił strawione w pożarze budynki postawione przez Pompejusza." } ], "glosses": [ "budynek publiczny (postawiony na koszt obywatela)" ], "id": "pl-munus-la-noun-Ofjky-pK", "sense_index": "1.6" }, { "glosses": [ "ostatnia posługa, pogrzeb, pochówek" ], "id": "pl-munus-la-noun-QB8ZHYM5", "sense_index": "1.7" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "honos" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "officium" }, { "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "auxilium" }, { "sense_index": "1.4", "tags": [ "neuter" ], "word": "donum" }, { "sense_index": "1.4", "tags": [ "neuter" ], "word": "praemium" }, { "sense_index": "1.5", "tags": [ "masculine" ], "word": "ludus" }, { "sense_index": "1.5", "tags": [ "neuter" ], "word": "spectaculum" }, { "sense_index": "1.7", "tags": [ "neuter" ], "word": "funus" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "munus" }
{ "categories": [ "łaciński (indeks)" ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "funkcja publiczna", "word": "munus rei publicae" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "przybyć z pomocą", "word": "muneri venire" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "immunis" } ], "senses": [ { "glosses": [ "stanowisko, funkcja" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "obowiązek, zobowiązanie" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Sine munere ducis exercitus introire urbem nequierunt.", "translation": "Bez pomocy wodza wojsko nie mogło wtargnąć do miasta." } ], "glosses": [ "pomoc" ], "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "prezent, dar, podarek" ], "sense_index": "1.4" }, { "examples": [ { "text": "Aedilatu accepto munus populo magnum dedit.", "translation": "Uzyskawszy urząd edyla, zorganizował ludowi walki gladiatorów." } ], "glosses": [ "występ publiczny, spektakl, przedstawienie; zwłaszcza pojedynek gladiatorów" ], "sense_index": "1.5" }, { "examples": [ { "ref": "Velleius Paterculus Liber Posterior 130, 1", "text": "Pompeii munera absumpta igni restituit", "translation": "Odnowił strawione w pożarze budynki postawione przez Pompejusza." } ], "glosses": [ "budynek publiczny (postawiony na koszt obywatela)" ], "sense_index": "1.6" }, { "glosses": [ "ostatnia posługa, pogrzeb, pochówek" ], "sense_index": "1.7" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "honos" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "officium" }, { "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "auxilium" }, { "sense_index": "1.4", "tags": [ "neuter" ], "word": "donum" }, { "sense_index": "1.4", "tags": [ "neuter" ], "word": "praemium" }, { "sense_index": "1.5", "tags": [ "masculine" ], "word": "ludus" }, { "sense_index": "1.5", "tags": [ "neuter" ], "word": "spectaculum" }, { "sense_index": "1.7", "tags": [ "neuter" ], "word": "funus" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "munus" }
Download raw JSONL data for munus meaning in język łaciński (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język łaciński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.