"exception" meaning in interlingua

See exception in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. wyjątek, odstępstwo
    Sense id: pl-exception-ia-noun-jULv~NDO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Interlingua, Interlingua (indeks) Related terms: stato de exception, formar / esser un exception, facer un exception in favor, le exceptiones confirma le regula, con exception de, a exception de, al exception de, con le exception, con le exception de, sin exception, per exception, wyjątkowo, salvo pauc exceptiones, caso de exception, toto sin exceptiones
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua (indeks)",
      "orig": "interlingua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "stan wyjątkowy",
      "word": "stato de exception"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "stanowić wyjątek",
      "word": "formar / esser un exception"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "robić wyjątek na rzecz",
      "word": "facer un exception in favor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wyjątki potwierdzają regułę",
      "word": "le exceptiones confirma le regula"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z wyjątkiem",
      "word": "con exception de"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z wyjątkiem",
      "word": "a exception de"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z wyjątkiem",
      "word": "al exception de"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z wyjątkiem",
      "word": "con le exception"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z wyjątkiem",
      "word": "con le exception de"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bez wyjątku",
      "word": "sin exception"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przez wyjątek",
      "word": "per exception"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyjątkowo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "prócz paru wyjątków",
      "word": "salvo pauc exceptiones"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przypadek szczególny",
      "word": "caso de exception"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wszystko bez wyjątku",
      "word": "toto sin exceptiones"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyjątek, odstępstwo"
      ],
      "id": "pl-exception-ia-noun-jULv~NDO",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "exception"
}

{
  "categories": [
    "Interlingua",
    "interlingua (indeks)"
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "stan wyjątkowy",
      "word": "stato de exception"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "stanowić wyjątek",
      "word": "formar / esser un exception"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "robić wyjątek na rzecz",
      "word": "facer un exception in favor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wyjątki potwierdzają regułę",
      "word": "le exceptiones confirma le regula"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z wyjątkiem",
      "word": "con exception de"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z wyjątkiem",
      "word": "a exception de"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z wyjątkiem",
      "word": "al exception de"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z wyjątkiem",
      "word": "con le exception"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z wyjątkiem",
      "word": "con le exception de"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bez wyjątku",
      "word": "sin exception"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przez wyjątek",
      "word": "per exception"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyjątkowo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "prócz paru wyjątków",
      "word": "salvo pauc exceptiones"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przypadek szczególny",
      "word": "caso de exception"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wszystko bez wyjątku",
      "word": "toto sin exceptiones"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyjątek, odstępstwo"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "exception"
}

Download raw JSONL data for exception meaning in interlingua (1.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable interlingua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.