See ĵus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "przysłówek występuje w znaczeniu przeszłym i zasadniczo nie oznacza „właśnie teraz” lecz raczej „właśnie przed chwilą”. W znaczeniu pierwszym można użyć np. „ĝuste / ekzakte nun”. W praktyce różnica jest dość subtelna."
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Przysłówek posiada wyłącznie znaczenie czasowe. Nie oznacza np. wykrzyknika „właśnie!”."
}
],
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ĵuso"
},
{
"word": "ĵusaĵo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ĵusa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mi ĵus vekiĝis.",
"translation": "Właśnie się obudziłem."
}
],
"glosses": [
"właśnie, dopiero co"
],
"id": "pl-ĵus-eo-adv-svDOxvLU",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-ĵus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Eo-ĵus.ogg/Eo-ĵus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-ĵus.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ĵus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĵus.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĵus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĵus.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĵus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ĵus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĵus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ĵus.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ĵus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ĵus.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ĵus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĵus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-ĵus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ĵus.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ĵus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ĵus.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ĵus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-ĵus.wav"
}
],
"word": "ĵus"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "przysłówek występuje w znaczeniu przeszłym i zasadniczo nie oznacza „właśnie teraz” lecz raczej „właśnie przed chwilą”. W znaczeniu pierwszym można użyć np. „ĝuste / ekzakte nun”. W praktyce różnica jest dość subtelna."
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Przysłówek posiada wyłącznie znaczenie czasowe. Nie oznacza np. wykrzyknika „właśnie!”."
}
],
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ĵuso"
},
{
"word": "ĵusaĵo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ĵusa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mi ĵus vekiĝis.",
"translation": "Właśnie się obudziłem."
}
],
"glosses": [
"właśnie, dopiero co"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-ĵus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Eo-ĵus.ogg/Eo-ĵus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-ĵus.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ĵus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĵus.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĵus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĵus.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ĵus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ĵus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĵus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ĵus.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ĵus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ĵus.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-ĵus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĵus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-ĵus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ĵus.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ĵus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ĵus.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-ĵus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-ĵus.wav"
}
],
"word": "ĵus"
}
Download raw JSONL data for ĵus meaning in esperanto (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.