See vento in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ventoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "venton",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ventojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "arbo krakanta venton ne timas"
},
{
"word": "batadi la venton"
},
{
"word": "eĉ plej bonan ŝipon malbonigas la ventoj"
},
{
"word": "flugema kiel vento"
},
{
"word": "hundo bojas la vojon, vento portas la bojon"
},
{
"word": "kaptu lin kiel forflugintan venton"
},
{
"word": "kiu semas venton, rikoltos fulmotondron"
},
{
"word": "li serĉas la venton sur la kampo"
},
{
"word": "minacas dento al la vento"
},
{
"word": "nazo supren, vento antaŭen"
},
{
"word": "ne maro dronigas ŝipon, sed la ventoj"
},
{
"word": "ne sama la vento blovas konstante"
},
{
"word": "ne unu hundo lin mordis, ne unu vento lin tordis"
},
{
"word": "oni ne povas sin movi laŭ ĉiu vento aparte"
},
{
"word": "paca silento, ke ne blovas eĉ vento"
},
{
"word": "por ŝafo tondita Dio venton moderigas"
},
{
"word": "post brua vento subita silento"
},
{
"word": "ŝipon rompitan ĉiuj ventoj atakas"
},
{
"word": "vento al li ekflugis sub la haŭto"
},
{
"word": "vento sendita tondron reportos"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ventego"
},
{
"word": "venteto"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "venta"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "venti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wiatr"
],
"id": "pl-vento-eo-noun-H3EN1JrV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-vento.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Eo-vento.ogg/Eo-vento.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-vento.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vento.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vento.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-vento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q143_(epo)-NMaia-vento.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-vento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q143_(epo)-NMaia-vento.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-vento.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-vento.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vento.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vento.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vento.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vento.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-vento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vento.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vento.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vento.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-vento.wav"
}
],
"word": "vento"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "ventoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "venton",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ventojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "arbo krakanta venton ne timas"
},
{
"word": "batadi la venton"
},
{
"word": "eĉ plej bonan ŝipon malbonigas la ventoj"
},
{
"word": "flugema kiel vento"
},
{
"word": "hundo bojas la vojon, vento portas la bojon"
},
{
"word": "kaptu lin kiel forflugintan venton"
},
{
"word": "kiu semas venton, rikoltos fulmotondron"
},
{
"word": "li serĉas la venton sur la kampo"
},
{
"word": "minacas dento al la vento"
},
{
"word": "nazo supren, vento antaŭen"
},
{
"word": "ne maro dronigas ŝipon, sed la ventoj"
},
{
"word": "ne sama la vento blovas konstante"
},
{
"word": "ne unu hundo lin mordis, ne unu vento lin tordis"
},
{
"word": "oni ne povas sin movi laŭ ĉiu vento aparte"
},
{
"word": "paca silento, ke ne blovas eĉ vento"
},
{
"word": "por ŝafo tondita Dio venton moderigas"
},
{
"word": "post brua vento subita silento"
},
{
"word": "ŝipon rompitan ĉiuj ventoj atakas"
},
{
"word": "vento al li ekflugis sub la haŭto"
},
{
"word": "vento sendita tondron reportos"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ventego"
},
{
"word": "venteto"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "venta"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "venti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wiatr"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-vento.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Eo-vento.ogg/Eo-vento.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-vento.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vento.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vento.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-vento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q143_(epo)-NMaia-vento.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-vento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q143_(epo)-NMaia-vento.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-vento.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-vento.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vento.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vento.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vento.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vento.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-vento.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vento.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vento.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vento.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vento.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-vento.wav"
}
],
"word": "vento"
}
Download raw JSONL data for vento meaning in esperanto (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.