See truo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "truoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "truon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "truojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trubendo"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "ĉe botisto la ŝuo estas ĉiam kun truo"
},
{
"word": "en fremda tegmento li flikas truon kaj en propra ne vidas la fluon"
},
{
"word": "li havas truon en la manplato"
},
{
"word": "pri la ŝtrumpa truo scias nur la ŝuo"
},
{
"word": "sakon kun truo vi neniam plenigos"
},
{
"word": "se muso nur unu truon disponas, ĝi baldaŭ la vivon fordonas"
},
{
"word": "truon de l' honoro flikos neniu tajloro"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nigra truo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "trua"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "trui"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hans Christian Andersen, La Fajrilo, tłum. L. L. Zamenhof",
"text": "Se vi grimpos sur ĝi ĝis la supro, vi ekvidos truon, tra kiu vi povos enrampi kaj malleviĝi malsupren ĝis la profundo de la arbon.",
"translation": "Wdrapiesz się na jego wierzchołek, a wówczas zobaczysz otwór, przez który się wśliźniesz i spuścisz się w dół, w głębię do środka drzewa."
}
],
"glosses": [
"dziura, otwór"
],
"id": "pl-truo-eo-noun-S5uwE2JE",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-truo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-truo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-truo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-truo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-truo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-truo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-truo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-truo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-truo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-truo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-truo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-truo.wav"
}
],
"word": "truo"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "truoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "truon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "truojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trubendo"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "ĉe botisto la ŝuo estas ĉiam kun truo"
},
{
"word": "en fremda tegmento li flikas truon kaj en propra ne vidas la fluon"
},
{
"word": "li havas truon en la manplato"
},
{
"word": "pri la ŝtrumpa truo scias nur la ŝuo"
},
{
"word": "sakon kun truo vi neniam plenigos"
},
{
"word": "se muso nur unu truon disponas, ĝi baldaŭ la vivon fordonas"
},
{
"word": "truon de l' honoro flikos neniu tajloro"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nigra truo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "trua"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "trui"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hans Christian Andersen, La Fajrilo, tłum. L. L. Zamenhof",
"text": "Se vi grimpos sur ĝi ĝis la supro, vi ekvidos truon, tra kiu vi povos enrampi kaj malleviĝi malsupren ĝis la profundo de la arbon.",
"translation": "Wdrapiesz się na jego wierzchołek, a wówczas zobaczysz otwór, przez który się wśliźniesz i spuścisz się w dół, w głębię do środka drzewa."
}
],
"glosses": [
"dziura, otwór"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-truo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-truo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-truo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-truo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-truo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-truo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-truo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-truo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-truo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-truo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-truo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-truo.wav"
}
],
"word": "truo"
}
Download raw JSONL data for truo meaning in esperanto (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.