See teo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2,1.3",
"translation": "biała",
"word": "blanka / flava / nigra / ruĝa / verda teo"
},
{
"sense_index": "1.2,1.3",
"word": "żółta"
},
{
"sense_index": "1.2,1.3",
"word": "czarna"
},
{
"sense_index": "1.2,1.3",
"word": "czerwona"
},
{
"sense_index": "1.2,1.3",
"word": "zielona herbata"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "teujo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Oni kultivas teon en Barato, en Ĉinio kaj en aliaj landoj.",
"translation": "Herbatę uprawia się w Indiach, w Chinach i w innych krajach."
}
],
"glosses": [
"herbata"
],
"id": "pl-teo-eo-noun-J0hiDeRm",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 31 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Por ĉiu aĉetita funto da teo tiu ĉi komercisto aldonas senpage funton da sukero.",
"translation": "Na każdy zakupiony funt herbaty ten handlarz dodaje bezpłatnie funt cukru."
}
],
"glosses": [
"herbata, susz herbaciany"
],
"id": "pl-teo-eo-noun-hfoJY05d",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ĉu vi deziras pli da teo?",
"translation": "Czy chcesz więcej herbaty?"
},
{
"ref": "Ekzercaro § 26 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Anstataŭ kafo li donis al mi teon kun sukero, sed sen kremo.",
"translation": "Zamiast kawy dał mi herbaty z cukrem, ale bez śmietanki."
}
],
"glosses": [
"herbata, napar z herbaty"
],
"id": "pl-teo-eo-noun-eEAHIAIm",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-teo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Eo-teo.ogg/Eo-teo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-teo.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-teo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-teo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-teo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-teo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-teo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-teo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-teo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-teo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-teo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-teo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-teo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-teo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tearbo"
}
],
"word": "teo"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2,1.3",
"translation": "biała",
"word": "blanka / flava / nigra / ruĝa / verda teo"
},
{
"sense_index": "1.2,1.3",
"word": "żółta"
},
{
"sense_index": "1.2,1.3",
"word": "czarna"
},
{
"sense_index": "1.2,1.3",
"word": "czerwona"
},
{
"sense_index": "1.2,1.3",
"word": "zielona herbata"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "teujo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Oni kultivas teon en Barato, en Ĉinio kaj en aliaj landoj.",
"translation": "Herbatę uprawia się w Indiach, w Chinach i w innych krajach."
}
],
"glosses": [
"herbata"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 31 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Por ĉiu aĉetita funto da teo tiu ĉi komercisto aldonas senpage funton da sukero.",
"translation": "Na każdy zakupiony funt herbaty ten handlarz dodaje bezpłatnie funt cukru."
}
],
"glosses": [
"herbata, susz herbaciany"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ĉu vi deziras pli da teo?",
"translation": "Czy chcesz więcej herbaty?"
},
{
"ref": "Ekzercaro § 26 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Anstataŭ kafo li donis al mi teon kun sukero, sed sen kremo.",
"translation": "Zamiast kawy dał mi herbaty z cukrem, ale bez śmietanki."
}
],
"glosses": [
"herbata, napar z herbaty"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-teo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Eo-teo.ogg/Eo-teo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-teo.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-teo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-teo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-teo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-teo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-teo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-teo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-teo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-teo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-teo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-teo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-teo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-teo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tearbo"
}
],
"word": "teo"
}
Download raw JSONL data for teo meaning in esperanto (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.