"stoikulo" meaning in esperanto

See stoikulo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: stoikuloj [nominative, plural], stoikulon [accusative, singular], stoikulojn [accusative, plural]
  1. stoik (osoba o stoickim charakterze)
    Sense id: pl-stoikulo-eo-noun-bhr25eZd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: stoikeco [noun], stoikismo, stoikisto
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoikuloj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stoikulon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stoikulojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. stoikisto"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "stoikeco"
    },
    {
      "word": "stoikismo"
    },
    {
      "word": "stoikisto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Prof. Agostinho da Silva. La stoikismo, tłum. Manuel de Freitas, wyd. Portugala Eldona Rondo, 1982.",
          "text": "Ni tamen ne forgesu, ke stoikulo estas kuracisto kiu kuracas sin mem, kaj kiu volas kuraci la aliulojn ĉefe per la ekzemplo. Ĉe la rilatado kun la aliaj homoj la stoikuloj akceptas tion kio venas de ili - laŭdon aŭ nekomprenon, bonan aŭ malbonan volon - kun sama sereno kaj same daŭra deziro servi al ili",
          "translation": "Nie zapominajmy jednak, że stoik jest lekarzem, który leczy się sam i który chce leczyć innych głównie przykładem. W obcowaniu z innymi ludźmi stoicy akceptują to, co przychodzi od nich – pochwałę lub niezrozumienie, dobrą albo złą wolę – z takim samym spokojem i tak samo trwającym pragnieniem służyć im."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stoik (osoba o stoickim charakterze)"
      ],
      "id": "pl-stoikulo-eo-noun-bhr25eZd",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "stoikulo"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoikuloj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stoikulon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stoikulojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. stoikisto"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "stoikeco"
    },
    {
      "word": "stoikismo"
    },
    {
      "word": "stoikisto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Prof. Agostinho da Silva. La stoikismo, tłum. Manuel de Freitas, wyd. Portugala Eldona Rondo, 1982.",
          "text": "Ni tamen ne forgesu, ke stoikulo estas kuracisto kiu kuracas sin mem, kaj kiu volas kuraci la aliulojn ĉefe per la ekzemplo. Ĉe la rilatado kun la aliaj homoj la stoikuloj akceptas tion kio venas de ili - laŭdon aŭ nekomprenon, bonan aŭ malbonan volon - kun sama sereno kaj same daŭra deziro servi al ili",
          "translation": "Nie zapominajmy jednak, że stoik jest lekarzem, który leczy się sam i który chce leczyć innych głównie przykładem. W obcowaniu z innymi ludźmi stoicy akceptują to, co przychodzi od nich – pochwałę lub niezrozumienie, dobrą albo złą wolę – z takim samym spokojem i tak samo trwającym pragnieniem służyć im."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stoik (osoba o stoickim charakterze)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "stoikulo"
}

Download raw JSONL data for stoikulo meaning in esperanto (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.