See sindikato in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (indeks)", "orig": "esperanto (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sindikatoj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sindikaton", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sindikatojn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "asocio" } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "notes": [ { "sense_index": "1.1-2", "text": "nie mylić z: sindiko → syndyk" }, { "sense_index": "1.2", "text": "Termin często stosowany w powyższym znaczeniu zamiast dłuższych form „laborsindikato” lub „sindikato de laboristoj”. Zasadniczo nie posiada również negatywnych konotacji jak w języku polskim." } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "sindikato de laboristoj" }, { "sense_index": "1.1", "word": "fabrikantoj" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gazetoj" }, { "sense_index": "1.1", "word": "laborista" }, { "sense_index": "1.1", "word": "mastra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "financa sindikato" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "sindikatano" }, { "word": "sindikatismo" }, { "word": "sindikatisto" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "sindikata" } ], "senses": [ { "glosses": [ "związek, syndykat" ], "id": "pl-sindikato-eo-noun-WOCHW5Np", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "ref": "Hasło „Strikoj en la Pola Marbordo” w: Esperanta Vikipedio.", "text": "Je la 11-a horo komenciĝas reparoloj kun registara delegitaro pri la unua el 21 postuloj – kreo de liberaj sindikatoj.", "translation": "O godzinie jedenastej rozpoczeły się ponowne rozmowy z rządową delegacją dotyczące pierwszego z dwudziestu jeden postulatów – utworzenia wolnych związków zawodowych." } ], "glosses": [ "związek zawodowy" ], "id": "pl-sindikato-eo-noun-BMGtQPe2", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sindikato.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sindikato.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sindikato.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sindikato.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sindikato.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sindikato.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "laborsindikato" } ], "word": "sindikato" }
{ "categories": [ "esperanto (indeks)" ], "forms": [ { "form": "sindikatoj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sindikaton", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sindikatojn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "asocio" } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "notes": [ { "sense_index": "1.1-2", "text": "nie mylić z: sindiko → syndyk" }, { "sense_index": "1.2", "text": "Termin często stosowany w powyższym znaczeniu zamiast dłuższych form „laborsindikato” lub „sindikato de laboristoj”. Zasadniczo nie posiada również negatywnych konotacji jak w języku polskim." } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "sindikato de laboristoj" }, { "sense_index": "1.1", "word": "fabrikantoj" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gazetoj" }, { "sense_index": "1.1", "word": "laborista" }, { "sense_index": "1.1", "word": "mastra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "financa sindikato" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "sindikatano" }, { "word": "sindikatismo" }, { "word": "sindikatisto" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "sindikata" } ], "senses": [ { "glosses": [ "związek, syndykat" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "ref": "Hasło „Strikoj en la Pola Marbordo” w: Esperanta Vikipedio.", "text": "Je la 11-a horo komenciĝas reparoloj kun registara delegitaro pri la unua el 21 postuloj – kreo de liberaj sindikatoj.", "translation": "O godzinie jedenastej rozpoczeły się ponowne rozmowy z rządową delegacją dotyczące pierwszego z dwudziestu jeden postulatów – utworzenia wolnych związków zawodowych." } ], "glosses": [ "związek zawodowy" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sindikato.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sindikato.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sindikato.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sindikato.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sindikato.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sindikato.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "laborsindikato" } ], "word": "sindikato" }
Download raw JSONL data for sindikato meaning in esperanto (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.