"sidi" meaning in esperanto

See sidi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Eo-sidi.ogg , LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sidi.wav , LL-Q143 (epo)-NMaia-sidi.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sidi.wav , LL-Q143 (epo)-Poslovitch-sidi.wav
  1. siedzieć
    Sense id: pl-sidi-eo-verb-SfPGfK21
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sidigi, sidiĝi, eksidi, kunsidi, sidejo [noun], sidilo, kunsido
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bone tiu sidas, al kiu la sorto ridas"
    },
    {
      "word": "Dion fidu, sed senfare ne sidu"
    },
    {
      "word": "en arbaro sidi kaj arbojn ne vidi"
    },
    {
      "word": "en ŝerco kaj ludo ofte sidas aludo"
    },
    {
      "word": "forte sidas, kiu Dion fidas"
    },
    {
      "word": "kio en koro sidas, la vizaĝo perfidas"
    },
    {
      "word": "kiu bone sidas, tiu lokon ne ŝanĝu"
    },
    {
      "word": "kiu venas plej frue, sidas plej ĝue"
    },
    {
      "word": "mi flanke sidis, mi ne aŭdis nek vidis"
    },
    {
      "word": "mi hejme sidis, nenion vidis"
    },
    {
      "word": "se en kor' io sidas, vizaĝo perfidas"
    },
    {
      "word": "se vi sidos en branoj, vin manĝos la porkoj"
    },
    {
      "word": "sidas gasto minuton, sed vidas la tuton"
    },
    {
      "word": "sidi en amaso da embaraso"
    },
    {
      "word": "sidi en laboroj ĝis super la oreloj"
    },
    {
      "word": "sidi en ŝuldoj ĝis super la ŝultroj"
    },
    {
      "word": "sidi kiel muso sub balailo"
    },
    {
      "word": "sidi (kiel) sur pingloj"
    },
    {
      "word": "sidu lango malantaŭ la vango"
    },
    {
      "word": "sur lia nuko sidas pli ol peruko"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "sidigi"
    },
    {
      "word": "sidiĝi"
    },
    {
      "word": "eksidi"
    },
    {
      "word": "kunsidi"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sidejo"
    },
    {
      "word": "sidilo"
    },
    {
      "word": "kunsido"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La gastoj sidis sur la seĝoj.",
          "translation": "Goście siedzieli na krzesłach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "siedzieć"
      ],
      "id": "pl-sidi-eo-verb-SfPGfK21",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Eo-sidi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Eo-sidi.ogg/Eo-sidi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-sidi.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sidi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sidi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sidi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sidi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-sidi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q143_(epo)-NMaia-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-sidi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q143_(epo)-NMaia-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-sidi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-sidi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sidi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sidi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sidi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sidi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-sidi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sidi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sidi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-sidi.wav"
    }
  ],
  "word": "sidi"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bone tiu sidas, al kiu la sorto ridas"
    },
    {
      "word": "Dion fidu, sed senfare ne sidu"
    },
    {
      "word": "en arbaro sidi kaj arbojn ne vidi"
    },
    {
      "word": "en ŝerco kaj ludo ofte sidas aludo"
    },
    {
      "word": "forte sidas, kiu Dion fidas"
    },
    {
      "word": "kio en koro sidas, la vizaĝo perfidas"
    },
    {
      "word": "kiu bone sidas, tiu lokon ne ŝanĝu"
    },
    {
      "word": "kiu venas plej frue, sidas plej ĝue"
    },
    {
      "word": "mi flanke sidis, mi ne aŭdis nek vidis"
    },
    {
      "word": "mi hejme sidis, nenion vidis"
    },
    {
      "word": "se en kor' io sidas, vizaĝo perfidas"
    },
    {
      "word": "se vi sidos en branoj, vin manĝos la porkoj"
    },
    {
      "word": "sidas gasto minuton, sed vidas la tuton"
    },
    {
      "word": "sidi en amaso da embaraso"
    },
    {
      "word": "sidi en laboroj ĝis super la oreloj"
    },
    {
      "word": "sidi en ŝuldoj ĝis super la ŝultroj"
    },
    {
      "word": "sidi kiel muso sub balailo"
    },
    {
      "word": "sidi (kiel) sur pingloj"
    },
    {
      "word": "sidu lango malantaŭ la vango"
    },
    {
      "word": "sur lia nuko sidas pli ol peruko"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "sidigi"
    },
    {
      "word": "sidiĝi"
    },
    {
      "word": "eksidi"
    },
    {
      "word": "kunsidi"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sidejo"
    },
    {
      "word": "sidilo"
    },
    {
      "word": "kunsido"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La gastoj sidis sur la seĝoj.",
          "translation": "Goście siedzieli na krzesłach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "siedzieć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Eo-sidi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Eo-sidi.ogg/Eo-sidi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-sidi.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sidi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sidi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sidi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sidi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-sidi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q143_(epo)-NMaia-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-sidi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q143_(epo)-NMaia-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-sidi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-sidi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sidi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sidi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sidi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sidi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-sidi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sidi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sidi.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sidi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-sidi.wav"
    }
  ],
  "word": "sidi"
}

Download raw JSONL data for sidi meaning in esperanto (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.