"sekvanto" meaning in esperanto

See sekvanto in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: sekvantoj [nominative, plural], sekvanton [accusative, singular], sekvantojn [accusative, plural]
  1. następca, osoba podążająca za kimś, wyznawca
    Sense id: pl-sekvanto-eo-noun-INxr5DT5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sekvanto de Jesuo Kristo, lia sekvanto Henriko la Dua, sekvo [noun], sekvantaro, sekvanta [adjective]
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sekvantoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekvanton",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekvantojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wyznawca Jezusa Chrystusa",
      "word": "sekvanto de Jesuo Kristo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "jego następca Henryk Drugi",
      "word": "lia sekvanto Henriko la Dua"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sekvo"
    },
    {
      "word": "sekvantaro"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "sekvanta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Privat, Vivo de Zamenhof, INKO 2001.",
          "text": "Pri homa refratiĝo ankaŭ skribis la sekvantoj de la Majstro",
          "translation": "O ludzkim ponownym zbrataniu się pisali także następcy Mistrza."
        },
        {
          "ref": "Claude Piron, Vere aŭ fantazie, Esperanta lernolibro, wyd. GEO 2015.",
          "text": "Lia celo ja estis klara: forkuri for de la terura sekvanto, kiu, laŭ neniam okazinta sperto, kuris same rapide, se ne pli rapide ol li",
          "translation": "Jego cel był przecież jasny; uciekać przed straszliwą osobą podążającą z tyłu, która, według nigdy nie doznanego przeżycia, biegła tak samo szybko, jeśli nie szybciej niż on."
        }
      ],
      "glosses": [
        "następca, osoba podążająca za kimś, wyznawca"
      ],
      "id": "pl-sekvanto-eo-noun-INxr5DT5",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "sekvanto"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sekvantoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekvanton",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekvantojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wyznawca Jezusa Chrystusa",
      "word": "sekvanto de Jesuo Kristo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "jego następca Henryk Drugi",
      "word": "lia sekvanto Henriko la Dua"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sekvo"
    },
    {
      "word": "sekvantaro"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "sekvanta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Privat, Vivo de Zamenhof, INKO 2001.",
          "text": "Pri homa refratiĝo ankaŭ skribis la sekvantoj de la Majstro",
          "translation": "O ludzkim ponownym zbrataniu się pisali także następcy Mistrza."
        },
        {
          "ref": "Claude Piron, Vere aŭ fantazie, Esperanta lernolibro, wyd. GEO 2015.",
          "text": "Lia celo ja estis klara: forkuri for de la terura sekvanto, kiu, laŭ neniam okazinta sperto, kuris same rapide, se ne pli rapide ol li",
          "translation": "Jego cel był przecież jasny; uciekać przed straszliwą osobą podążającą z tyłu, która, według nigdy nie doznanego przeżycia, biegła tak samo szybko, jeśli nie szybciej niż on."
        }
      ],
      "glosses": [
        "następca, osoba podążająca za kimś, wyznawca"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "sekvanto"
}

Download raw JSONL data for sekvanto meaning in esperanto (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.