See sako in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sakoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sakojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "ne prenis pastro la donon — rekaŝu sako la monon"
},
{
"word": "almozpetanto sinĝena restas kun sako malplena"
},
{
"word": "plena sako ĉiun mastron al vi klinos"
},
{
"word": "pli kostas la sako, ol la tuta pako"
},
{
"word": "sako alenon ne tenas, ĝi baldaŭ elvenas"
},
{
"word": "edziĝo pro amo flamanta al la sako sonanta"
},
{
"word": "kiam sako mizeras, amo malaperas"
},
{
"word": "sako ne sonas, amiko ne konas"
},
{
"word": "sako malplena sin rekte ne tenas"
},
{
"word": "malplena sako puŝas al peko"
},
{
"word": "en unu sako du katoj, ĉiam mordoj kaj gratoj"
},
{
"word": "vivu stomako laŭ stato de l' sako"
},
{
"word": "okulo ne vidis — pagu la sako"
},
{
"word": "se sako tro pleniĝas, ĝi baldaŭ disŝiriĝas"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "saka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"worek, torba, torebka, mieszek, sak, sakiewka"
],
"id": "pl-sako-eo-noun-edgPD~F0",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sako.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sako.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sako.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sako.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sako.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sako.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sako.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sako.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sako.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sako.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sako.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sako.wav"
}
],
"word": "sako"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "sakoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sakon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sakojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "ne prenis pastro la donon — rekaŝu sako la monon"
},
{
"word": "almozpetanto sinĝena restas kun sako malplena"
},
{
"word": "plena sako ĉiun mastron al vi klinos"
},
{
"word": "pli kostas la sako, ol la tuta pako"
},
{
"word": "sako alenon ne tenas, ĝi baldaŭ elvenas"
},
{
"word": "edziĝo pro amo flamanta al la sako sonanta"
},
{
"word": "kiam sako mizeras, amo malaperas"
},
{
"word": "sako ne sonas, amiko ne konas"
},
{
"word": "sako malplena sin rekte ne tenas"
},
{
"word": "malplena sako puŝas al peko"
},
{
"word": "en unu sako du katoj, ĉiam mordoj kaj gratoj"
},
{
"word": "vivu stomako laŭ stato de l' sako"
},
{
"word": "okulo ne vidis — pagu la sako"
},
{
"word": "se sako tro pleniĝas, ĝi baldaŭ disŝiriĝas"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "saka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"worek, torba, torebka, mieszek, sak, sakiewka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sako.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sako.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sako.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sako.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sako.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sako.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sako.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sako.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sako.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sako.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sako.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sako.wav"
}
],
"word": "sako"
}
Download raw JSONL data for sako meaning in esperanto (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.