See reformi in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (indeks)", "orig": "esperanto (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "zreformować podręcznik do historii", "word": "reformi historian lernolibron" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "reformować finanse", "word": "reformi la financojn" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "reformo" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "formi" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "reforma" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Walter Klag, Alia kalendaro eblas, Monato, kwiecień 2015.", "text": "En la jaro -45 (45 antaŭ nia erao) Julio Cezaro reformis la kalendaron. En 1582 Papo Gregorio la 13a reformis denove la kalendaron: post ĵaŭdo, la 4a de oktobro, sekvis rekte vendredo, la 15a de oktobro", "translation": "W roku -45 (45 przed naszą erą) Juliusz Cezar zreformował kalendarz. W 1582 papież Grzegorz XIII ponownie zreformował kalendarz; po czwartku czwartego października, nastąpił bezpośrednio piątek piętnastego października." }, { "ref": "Bardhyl Selimi, Kosovo – Testo trapasita, Monato, styczeń 2014.", "text": "Reprezentantoj de Eŭropa Unio opinias, ke Kosovo trapasis demokratian teston kadre de la tiel nomata stabiliga kaj asociiga procezo, laŭ kiu ŝtato akceptas laŭnecese reformi kondiĉojn politikajn, ekonomiajn, komercajn aŭ homrajtajn cele al eniro en la union", "translation": "Przedstawiciele Unii Europejskiej uważają że Kosowo przeszło demokratyczną próbę w ramach tak zwanego procesu stabilizacyjnego i stowarzyszeniowego, w którym państwo zgadza się w miarę konieczności reformować polityczne, ekonomiczne, handlowe, czy związane z prawami człowieka warunki w celu wejścia do Unii." } ], "glosses": [ "reformować, zreformować" ], "id": "pl-reformi-eo-verb-zlWSYp9s", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reformi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reformi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reformi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reformi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reformi.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reformi.wav" } ], "word": "reformi" }
{ "categories": [ "esperanto (indeks)" ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "zreformować podręcznik do historii", "word": "reformi historian lernolibron" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "reformować finanse", "word": "reformi la financojn" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "reformo" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "formi" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "reforma" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Walter Klag, Alia kalendaro eblas, Monato, kwiecień 2015.", "text": "En la jaro -45 (45 antaŭ nia erao) Julio Cezaro reformis la kalendaron. En 1582 Papo Gregorio la 13a reformis denove la kalendaron: post ĵaŭdo, la 4a de oktobro, sekvis rekte vendredo, la 15a de oktobro", "translation": "W roku -45 (45 przed naszą erą) Juliusz Cezar zreformował kalendarz. W 1582 papież Grzegorz XIII ponownie zreformował kalendarz; po czwartku czwartego października, nastąpił bezpośrednio piątek piętnastego października." }, { "ref": "Bardhyl Selimi, Kosovo – Testo trapasita, Monato, styczeń 2014.", "text": "Reprezentantoj de Eŭropa Unio opinias, ke Kosovo trapasis demokratian teston kadre de la tiel nomata stabiliga kaj asociiga procezo, laŭ kiu ŝtato akceptas laŭnecese reformi kondiĉojn politikajn, ekonomiajn, komercajn aŭ homrajtajn cele al eniro en la union", "translation": "Przedstawiciele Unii Europejskiej uważają że Kosowo przeszło demokratyczną próbę w ramach tak zwanego procesu stabilizacyjnego i stowarzyszeniowego, w którym państwo zgadza się w miarę konieczności reformować polityczne, ekonomiczne, handlowe, czy związane z prawami człowieka warunki w celu wejścia do Unii." } ], "glosses": [ "reformować, zreformować" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reformi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reformi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reformi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reformi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reformi.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reformi.wav" } ], "word": "reformi" }
Download raw JSONL data for reformi meaning in esperanto (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.