"prezenti" meaning in esperanto

See prezenti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-prezenti.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-prezenti.wav
  1. przedstawiać, pokazywać, przedkładać
    Sense id: pl-prezenti-eo-verb-7sPSBkSP
  2. przestawiać, ukazywać, obrazować
    Sense id: pl-prezenti-eo-verb-vsNQigye
  3. przedstawiać, stanowić
    Sense id: pl-prezenti-eo-verb-Ay602WeB
  4. przedstawiać kogoś
    Sense id: pl-prezenti-eo-verb-Undc7hIe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: elmeti, antaŭmeti, demonstri Related terms: prezentiĝi, misprezenti, reprezenti, prezento [noun], prezentado, prezentanto, prezentisto, prezentiĝo, prezentebla [adjective]
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "cent jarojn silentis kaj subite sin prezentis"
    },
    {
      "word": "du kontraŭ unu prezentas armeon"
    },
    {
      "word": "kion koro sentas, lango prezentas"
    },
    {
      "word": "nenio pli grandan mizeron prezentas, ol se sano mankas kaj ŝuldoj turmentas"
    },
    {
      "word": "unu similas nulon, ne prezentas kalkulon"
    },
    {
      "word": "vesto homon prezentas"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "prezentiĝi"
    },
    {
      "word": "misprezenti"
    },
    {
      "word": "reprezenti"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "prezento"
    },
    {
      "word": "prezentado"
    },
    {
      "word": "prezentanto"
    },
    {
      "word": "prezentisto"
    },
    {
      "word": "prezentiĝo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "prezentebla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi prezentis la aferon en falsa lumo.",
          "translation": "Przedstawiłaś sprawę w fałszywym świetle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedstawiać, pokazywać, przedkładać"
      ],
      "id": "pl-prezenti-eo-verb-7sPSBkSP",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La bildo prezentas viron kun hundo.",
          "translation": "Obraz przedstawia mężczyznę z psem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przestawiać, ukazywać, obrazować"
      ],
      "id": "pl-prezenti-eo-verb-vsNQigye",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Renkontiĝo kun Bartolomeo prezentis bona okazo por diskuti pri nia kunlaboro.",
          "translation": "Spotkanie z Bartłomiejem przedstawiło dobrą okazję do dyskusji o naszej współpracy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedstawiać, stanowić"
      ],
      "id": "pl-prezenti-eo-verb-Ay602WeB",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "N. Gogol, La revizoro, tłum. L. Zamenhof",
          "text": "Mi havas la honoron min prezenti: poŝtestro, kortega konsilanto Ŝpekin.",
          "translation": "Mam zaszczyt się przedstawić: naczelnik poczty, nadworny doradca Szpekin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedstawiać kogoś"
      ],
      "id": "pl-prezenti-eo-verb-Undc7hIe",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-prezenti.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-prezenti.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-prezenti.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-prezenti.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-prezenti.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-prezenti.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-prezenti.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-prezenti.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-prezenti.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-prezenti.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-prezenti.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-prezenti.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elmeti"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antaŭmeti"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "demonstri"
    }
  ],
  "word": "prezenti"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "cent jarojn silentis kaj subite sin prezentis"
    },
    {
      "word": "du kontraŭ unu prezentas armeon"
    },
    {
      "word": "kion koro sentas, lango prezentas"
    },
    {
      "word": "nenio pli grandan mizeron prezentas, ol se sano mankas kaj ŝuldoj turmentas"
    },
    {
      "word": "unu similas nulon, ne prezentas kalkulon"
    },
    {
      "word": "vesto homon prezentas"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "prezentiĝi"
    },
    {
      "word": "misprezenti"
    },
    {
      "word": "reprezenti"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "prezento"
    },
    {
      "word": "prezentado"
    },
    {
      "word": "prezentanto"
    },
    {
      "word": "prezentisto"
    },
    {
      "word": "prezentiĝo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "prezentebla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi prezentis la aferon en falsa lumo.",
          "translation": "Przedstawiłaś sprawę w fałszywym świetle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedstawiać, pokazywać, przedkładać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La bildo prezentas viron kun hundo.",
          "translation": "Obraz przedstawia mężczyznę z psem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przestawiać, ukazywać, obrazować"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Renkontiĝo kun Bartolomeo prezentis bona okazo por diskuti pri nia kunlaboro.",
          "translation": "Spotkanie z Bartłomiejem przedstawiło dobrą okazję do dyskusji o naszej współpracy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedstawiać, stanowić"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "N. Gogol, La revizoro, tłum. L. Zamenhof",
          "text": "Mi havas la honoron min prezenti: poŝtestro, kortega konsilanto Ŝpekin.",
          "translation": "Mam zaszczyt się przedstawić: naczelnik poczty, nadworny doradca Szpekin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedstawiać kogoś"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-prezenti.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-prezenti.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-prezenti.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-prezenti.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-prezenti.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-prezenti.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-prezenti.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-prezenti.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-prezenti.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-prezenti.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-prezenti.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-prezenti.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elmeti"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antaŭmeti"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "demonstri"
    }
  ],
  "word": "prezenti"
}

Download raw JSONL data for prezenti meaning in esperanto (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.