See pendi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos"
},
{
"word": "tajloro krimis, botisto pendas"
},
{
"word": "pendonto ne dronos"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "pendigi"
},
{
"word": "pendumi"
},
{
"word": "dependi"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "pendumi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La lampo pendas super la tablo.",
"translation": "Lampa wisi nad stołem."
},
{
"ref": "Islama Terminaro en UEA-Vikio",
"text": "Kiam virino surmetas ĉadoron, nur ŝia vizaĝo estas videbla, en iuj kazoj nur la okuloj, kaj iam ankaŭ antaŭ la okuloj pendas travidebla tolaĵo.",
"translation": "Kiedy kobieta założy czador, tylko jej twarz jest widoczna, w niektórych przypadkach tylko oczy, a czasem również przed oczami wisi przezroczysty kawałek płótna."
}
],
"glosses": [
"wisieć, dyndać"
],
"id": "pl-pendi-eo-verb-pAmrg~M8",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vi pendos por tio, vi perfidulo!",
"translation": "Będziesz za to wisiał, ty zdrajco!"
}
],
"glosses": [
"wisieć (na szubienicy)"
],
"id": "pl-pendi-eo-verb-1LgNt1F8",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pendi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pendi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pendi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pendi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pendi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pendi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pendi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pendi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pendi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pendi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pendi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pendi.wav"
}
],
"word": "pendi"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos"
},
{
"word": "tajloro krimis, botisto pendas"
},
{
"word": "pendonto ne dronos"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "pendigi"
},
{
"word": "pendumi"
},
{
"word": "dependi"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "pendumi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La lampo pendas super la tablo.",
"translation": "Lampa wisi nad stołem."
},
{
"ref": "Islama Terminaro en UEA-Vikio",
"text": "Kiam virino surmetas ĉadoron, nur ŝia vizaĝo estas videbla, en iuj kazoj nur la okuloj, kaj iam ankaŭ antaŭ la okuloj pendas travidebla tolaĵo.",
"translation": "Kiedy kobieta założy czador, tylko jej twarz jest widoczna, w niektórych przypadkach tylko oczy, a czasem również przed oczami wisi przezroczysty kawałek płótna."
}
],
"glosses": [
"wisieć, dyndać"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vi pendos por tio, vi perfidulo!",
"translation": "Będziesz za to wisiał, ty zdrajco!"
}
],
"glosses": [
"wisieć (na szubienicy)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pendi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pendi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pendi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pendi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pendi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pendi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pendi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pendi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pendi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pendi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pendi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pendi.wav"
}
],
"word": "pendi"
}
Download raw JSONL data for pendi meaning in esperanto (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.