"ministerio" meaning in esperanto

See ministerio in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ministerio.wav Forms: ministerioj [nominative, plural], ministerion [accusative, singular], ministeriojn [accusative, plural]
  1. ministerstwo
    Sense id: pl-ministerio-eo-noun-kkUjDH4B Topics: administration, political-science
  2. ministerstwo (siedziba ministra)
    Sense id: pl-ministerio-eo-noun-c5l4SzOg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ministrejo Related terms: ministeria [adjective]
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ministerioj",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ministerion",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ministeriojn",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ministeria"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Piron, La bona lingvo, 1989.",
          "text": "Ejoj estas institucioj. Kiam oni tion komprenis kaj akceptis, oni povas ege senbalastigi la lingvon: anstataŭ ministerio oni diras ministrejo, anstataŭ sekretariato, sekretariejo, anstataŭ redakcio, redaktejo, ktp. Praktiko montras, ke tiu sistemo perfekte funkcias.",
          "translation": "Miejsce oznacza instytucję. Kiedy to się zrozumie i zaakceptuje, można znacznie odciążyć język: zamiast ministerstwo można powiedzieć „miejsce ministra”, zamiast sekretariat, „miejsce sekretarza”, miast redakcja, „miejsce redaktora” itp. Praktyka wskazuje, iż system ten funkcjonuje perfekcyjnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ministerstwo"
      ],
      "id": "pl-ministerio-eo-noun-kkUjDH4B",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "administration",
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ministerstwo (siedziba ministra)"
      ],
      "id": "pl-ministerio-eo-noun-c5l4SzOg",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ministerio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ministerio.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ministerio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ministerio.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ministerio.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ministerio.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ministrejo"
    }
  ],
  "word": "ministerio"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ministerioj",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ministerion",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ministeriojn",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ministeria"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Piron, La bona lingvo, 1989.",
          "text": "Ejoj estas institucioj. Kiam oni tion komprenis kaj akceptis, oni povas ege senbalastigi la lingvon: anstataŭ ministerio oni diras ministrejo, anstataŭ sekretariato, sekretariejo, anstataŭ redakcio, redaktejo, ktp. Praktiko montras, ke tiu sistemo perfekte funkcias.",
          "translation": "Miejsce oznacza instytucję. Kiedy to się zrozumie i zaakceptuje, można znacznie odciążyć język: zamiast ministerstwo można powiedzieć „miejsce ministra”, zamiast sekretariat, „miejsce sekretarza”, miast redakcja, „miejsce redaktora” itp. Praktyka wskazuje, iż system ten funkcjonuje perfekcyjnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ministerstwo"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "administration",
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ministerstwo (siedziba ministra)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ministerio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ministerio.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ministerio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ministerio.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-ministerio.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ministerio.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ministrejo"
    }
  ],
  "word": "ministerio"
}

Download raw JSONL data for ministerio meaning in esperanto (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.