"malplimulto" meaning in esperanto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "malplimultoj",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malplimulton",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malplimultojn",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "znacząca mniejszość",
      "word": "signifa malplimulto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "mniejszość etniczna",
      "word": "etna malplimulto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "mniejszości seksualne",
      "word": "seksaj malplimultoj"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "polska mniejszość na Litwie",
      "word": "pola malplimulto en Litovio"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "multo"
    },
    {
      "word": "multego"
    },
    {
      "word": "malmulto"
    },
    {
      "word": "plejmulto"
    },
    {
      "word": "plejmalmulto"
    },
    {
      "word": "plimulto"
    },
    {
      "word": "tromultiĝo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "multigi"
    },
    {
      "word": "multiĝi"
    },
    {
      "word": "malmultigi"
    },
    {
      "word": "malmultiĝi"
    },
    {
      "word": "plimultigi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "multega"
    },
    {
      "word": "malmulta"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "multe"
    },
    {
      "word": "malmulte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "L. Zamenhof – Paroladoj - 1912 Oka Kongreso Esperantista: Kraków – Malfermo - Eldonita de GEO 2016",
          "text": "Ĉiujn dubajn demandojn, kiuj koncernas la tutan esperantan aferon, kaj kiuj ne tuŝas la personan liberecon de ĉiu aparta esperantisto, solvu ĉiam pace, per regula interkonsiliĝo de viaj egalrajte elektitaj delegitoj kaj per disciplina cedo de la malplimulto al la plimulto.",
          "translation": "Wszystkie wątpliwe kwestie, które dotyczą całkowitej esperanckiej sprawy, i które nie naruszają osobistej wolności każdego oddzielnego esperantysty, należy zawsze rozwiązać pokojowo przez regularne obrady waszych równoprawnie wybranych delegatów i przez zdyscyplinowane ustępstwo mniejszości wobec większości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mniejszość (mniejsza część)"
      ],
      "id": "pl-malplimulto-eo-noun-crdXZ87C",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En lia lando ekzistas kelkaj naciaj malplimultoj: rusoj, germanoj, judoj kaj islamaj tataroj.",
          "translation": "W jego kraju istnieje kilka narodowych mniejszości: Rosjanie, Niemcy, Żydzi i islamscy Tatarzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mniejszość (grupa ludzi)"
      ],
      "id": "pl-malplimulto-eo-noun-KDNGaDeY",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malplimulto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malplimulto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malplimulto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malplimulto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malplimulto.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malplimulto.wav"
    }
  ],
  "word": "malplimulto"
}

{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "malplimultoj",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malplimulton",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malplimultojn",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "znacząca mniejszość",
      "word": "signifa malplimulto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "mniejszość etniczna",
      "word": "etna malplimulto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "mniejszości seksualne",
      "word": "seksaj malplimultoj"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "polska mniejszość na Litwie",
      "word": "pola malplimulto en Litovio"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "multo"
    },
    {
      "word": "multego"
    },
    {
      "word": "malmulto"
    },
    {
      "word": "plejmulto"
    },
    {
      "word": "plejmalmulto"
    },
    {
      "word": "plimulto"
    },
    {
      "word": "tromultiĝo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "multigi"
    },
    {
      "word": "multiĝi"
    },
    {
      "word": "malmultigi"
    },
    {
      "word": "malmultiĝi"
    },
    {
      "word": "plimultigi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "multega"
    },
    {
      "word": "malmulta"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "multe"
    },
    {
      "word": "malmulte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "L. Zamenhof – Paroladoj - 1912 Oka Kongreso Esperantista: Kraków – Malfermo - Eldonita de GEO 2016",
          "text": "Ĉiujn dubajn demandojn, kiuj koncernas la tutan esperantan aferon, kaj kiuj ne tuŝas la personan liberecon de ĉiu aparta esperantisto, solvu ĉiam pace, per regula interkonsiliĝo de viaj egalrajte elektitaj delegitoj kaj per disciplina cedo de la malplimulto al la plimulto.",
          "translation": "Wszystkie wątpliwe kwestie, które dotyczą całkowitej esperanckiej sprawy, i które nie naruszają osobistej wolności każdego oddzielnego esperantysty, należy zawsze rozwiązać pokojowo przez regularne obrady waszych równoprawnie wybranych delegatów i przez zdyscyplinowane ustępstwo mniejszości wobec większości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mniejszość (mniejsza część)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En lia lando ekzistas kelkaj naciaj malplimultoj: rusoj, germanoj, judoj kaj islamaj tataroj.",
          "translation": "W jego kraju istnieje kilka narodowych mniejszości: Rosjanie, Niemcy, Żydzi i islamscy Tatarzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mniejszość (grupa ludzi)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malplimulto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malplimulto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malplimulto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malplimulto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-malplimulto.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malplimulto.wav"
    }
  ],
  "word": "malplimulto"
}