"levponto" meaning in esperanto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.2) por. franc. pont-levis, hiszp. puente levadizo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "levpontoj",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levponton",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levpontojn",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ponto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "movebla ponto"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "text": "Wedle niektórych słowników termin dotyczy mostów zwodzonych w znaczeniu historycznym tj. mostów zamkowych. Dla współczesnych konstrukcji działających w oparciu o przeciwwagę stosuje się natomiast termin baskulponto lub baskula ponto; (por. ang. „bascule bridge”, franc. „pont à bascule”). Terminy bywają stosowane wymiennie."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "H.C. Andersen tłum. L.L. Zamenhof, “Ĉio sur sian ĝustan lokon!” w: Fabeloj de Andersen 3, 1916.",
          "text": "Tute apude de la levponto staris maljuna saliko, kiu kliniĝis super la kanejo.",
          "translation": "Zaraz obok mostu zwodzonego stała stara wierzba, pochylająca się nad trzcinowiskiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "most zwodzony"
      ],
      "id": "pl-levponto-eo-noun-gcOe-4yX",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "most zwodzony, most podnoszony itp. (ogół mostów ruchomych wertykalnie)"
      ],
      "id": "pl-levponto-eo-noun-rqRvtW3I",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-levponto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-levponto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-levponto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-levponto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-levponto.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-levponto.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "levebla ponto"
    }
  ],
  "word": "levponto"
}

{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.2) por. franc. pont-levis, hiszp. puente levadizo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "levpontoj",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levponton",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levpontojn",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ponto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "movebla ponto"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "text": "Wedle niektórych słowników termin dotyczy mostów zwodzonych w znaczeniu historycznym tj. mostów zamkowych. Dla współczesnych konstrukcji działających w oparciu o przeciwwagę stosuje się natomiast termin baskulponto lub baskula ponto; (por. ang. „bascule bridge”, franc. „pont à bascule”). Terminy bywają stosowane wymiennie."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "H.C. Andersen tłum. L.L. Zamenhof, “Ĉio sur sian ĝustan lokon!” w: Fabeloj de Andersen 3, 1916.",
          "text": "Tute apude de la levponto staris maljuna saliko, kiu kliniĝis super la kanejo.",
          "translation": "Zaraz obok mostu zwodzonego stała stara wierzba, pochylająca się nad trzcinowiskiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "most zwodzony"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "most zwodzony, most podnoszony itp. (ogół mostów ruchomych wertykalnie)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-levponto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-levponto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-levponto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-levponto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-levponto.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-levponto.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "levebla ponto"
    }
  ],
  "word": "levponto"
}