"krudmaterialo" meaning in esperanto

See krudmaterialo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: krudmaterialoj [nominative, plural], krudmaterialon [accusative, singular], krudmaterialojn [accusative, plural]
  1. surowiec
    Sense id: pl-krudmaterialo-eo-noun-qZlE-dBw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: krudaĵo, kruda materialo Related terms: krudmaterialo de besta deveno, petrokemiaj krudmaterialoj, organika krudmaterialo, krudmateriala [adjective]
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krudmaterialoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krudmaterialon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krudmaterialojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "surowiec pochodzenia zwierzęcego",
      "word": "krudmaterialo de besta deveno"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "surowce petrochemiczne",
      "word": "petrokemiaj krudmaterialoj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "surowiec organiczny",
      "word": "organika krudmaterialo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "krudmateriala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "LEE Chong-Yeong, Kapitalismo kaj Konfucea Kulturo, Internacia Kongresa Universitato, Japanio, 2007.",
          "text": "Pro tio, entrepreno (aŭ firmao) estas fizika kaj ekonomia sistemo por atingi deciditan celon, pere de racia kombino de kapitalo, maŝino kaj krudmaterialo.",
          "translation": "W związku z tym przedsiębiorstwo (lub firma) jest fizycznym i ekonomicznym systemem, aby osiągać określony cel poprzez racjonalne połączenie kapitału, maszyny i surowca."
        },
        {
          "ref": "Sablo fariĝis valorega, La hodiaŭa jurnalo nr 295 z 15.09.2017 r. a także Esperanta Retradio - http://esperantaretradio.blogspot.com/.",
          "text": "Sablo estas valorega krudmaterialo, la bezono pri ĝi en la konstruindustrio estas grandega.",
          "translation": "Piasek jest bezcennym surowcem, zapotrzebowanie na niego w przemyśle budowlanym jest ogromne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "surowiec"
      ],
      "id": "pl-krudmaterialo-eo-noun-qZlE-dBw",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krudaĵo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kruda materialo"
    }
  ],
  "word": "krudmaterialo"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krudmaterialoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krudmaterialon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krudmaterialojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "surowiec pochodzenia zwierzęcego",
      "word": "krudmaterialo de besta deveno"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "surowce petrochemiczne",
      "word": "petrokemiaj krudmaterialoj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "surowiec organiczny",
      "word": "organika krudmaterialo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "krudmateriala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "LEE Chong-Yeong, Kapitalismo kaj Konfucea Kulturo, Internacia Kongresa Universitato, Japanio, 2007.",
          "text": "Pro tio, entrepreno (aŭ firmao) estas fizika kaj ekonomia sistemo por atingi deciditan celon, pere de racia kombino de kapitalo, maŝino kaj krudmaterialo.",
          "translation": "W związku z tym przedsiębiorstwo (lub firma) jest fizycznym i ekonomicznym systemem, aby osiągać określony cel poprzez racjonalne połączenie kapitału, maszyny i surowca."
        },
        {
          "ref": "Sablo fariĝis valorega, La hodiaŭa jurnalo nr 295 z 15.09.2017 r. a także Esperanta Retradio - http://esperantaretradio.blogspot.com/.",
          "text": "Sablo estas valorega krudmaterialo, la bezono pri ĝi en la konstruindustrio estas grandega.",
          "translation": "Piasek jest bezcennym surowcem, zapotrzebowanie na niego w przemyśle budowlanym jest ogromne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "surowiec"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krudaĵo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kruda materialo"
    }
  ],
  "word": "krudmaterialo"
}

Download raw JSONL data for krudmaterialo meaning in esperanto (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.