See kosmonaŭto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. κόσμος + ναύτης, ros. космонавт"
],
"forms": [
{
"form": "kosmonaŭtoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmonaŭton",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmonaŭtojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "rozróżnienie między astronaŭto, kosmonaŭto, tajkonaŭto, spaconaŭto ma charakter niemal wyłącznie kulturowy i narodowościowy. Przyjeło się używać formy pochodzenia anglojęzycznego (astronaut) i rosyjskojęzycznego космонавт, wymiennie. Analaogicznie wymiennena jest większość słów z dziedziny badań kosmicznych (np. kosmonaŭtiko = astronaŭtiko). Prócz nich można również spotkać terminy spaconaŭto i tajkonaŭto pochodzenia odpowiednio: europo-francuskiego (spationaute) i chińskiego (taikonaut)."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kosmonauta"
],
"id": "pl-kosmonaŭto-eo-noun-ngMUgkuu",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kosmonaŭto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kosmonaŭto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kosmonaŭto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kosmonaŭto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kosmonaŭto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kosmonaŭto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kosmonaŭto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kosmonaŭto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kosmonaŭto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kosmonaŭto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kosmonaŭto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kosmonaŭto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "astronaŭto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tajkonaŭto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spaconaŭto"
}
],
"word": "kosmonaŭto"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. κόσμος + ναύτης, ros. космонавт"
],
"forms": [
{
"form": "kosmonaŭtoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kosmonaŭton",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kosmonaŭtojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "rozróżnienie między astronaŭto, kosmonaŭto, tajkonaŭto, spaconaŭto ma charakter niemal wyłącznie kulturowy i narodowościowy. Przyjeło się używać formy pochodzenia anglojęzycznego (astronaut) i rosyjskojęzycznego космонавт, wymiennie. Analaogicznie wymiennena jest większość słów z dziedziny badań kosmicznych (np. kosmonaŭtiko = astronaŭtiko). Prócz nich można również spotkać terminy spaconaŭto i tajkonaŭto pochodzenia odpowiednio: europo-francuskiego (spationaute) i chińskiego (taikonaut)."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kosmonauta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kosmonaŭto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kosmonaŭto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kosmonaŭto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kosmonaŭto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kosmonaŭto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kosmonaŭto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kosmonaŭto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kosmonaŭto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kosmonaŭto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kosmonaŭto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kosmonaŭto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kosmonaŭto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "astronaŭto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tajkonaŭto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spaconaŭto"
}
],
"word": "kosmonaŭto"
}
Download raw JSONL data for kosmonaŭto meaning in esperanto (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.